Cuncipru-Sudafrica Doppiu Accordu Fiscale - Perchè hè cusì Attraente?
I MUVRINI
L'Africa di u Sud, ferma sempre una ghjurisdizione induve l'investimentu, in a manera curretta, pò esse attrattivu.
Questu hè duvutu à l'ecunumia sudafricana chì offre una diversità di settori è industrie. Hà una infrastruttura di trasportu muderna è estensiva, esperti di servizii finanziarii altamente qualificati è i costi di u travagliu ordinariu anu un prezzu cumpetitivu.
E risorse naturali significative di u Sudafrica è u so putenziale turisticu eccezziunale anu duminatu l'opportunità d'investimentu per parechji anni, ma ci sò una quantità di novi settori di crescita cum'è l'opportunità d'investimentu filantropicu.
Questi fattori, inseme cù un Rand debule chì risulta in un putere d'acquistu più altu per l'investitori internaziunali, anu fattu di u Sudafrica una destinazione d'investimentu interessante è sempre più pupulare.
U Trattatu di Doppia Imposizione trà Cipru è u Sudafrica
U Trattatu iniziale di Doppia Imposizione (DTT) trà Cipru è Sudafrica hè statu firmatu in u 1997, è un Protocolu di adattamentu hè statu firmatu in u 2015, chì hà mudificatu certe clausole chjave. I punti culminanti è i vantaghji principali di u DTT sò:
- Una ridutta di l'imposta di ritenuta nantu à l'interessi è i diritti d'autore à 0%.
- Un tassu di ritenuta d'imposta di u 5% o di u 10% nantu à i dividendi:
- 5% s'è u pruprietariu beneficu di a sucietà detene almenu 10% di u capitale di a sucietà chì paga u dividendu. 10% - in tutti l'altri casi.
- 10% in tutti l'altri casi
I pagamenti di ritenuta d'imposta per i dividendi, dettagliati sopra, si riferiscenu solu à u pagamentu di dividendi da u Sudafrica à l'azionisti non residenti. I pagamenti di dividendi da una sucietà cipriota sò tassati à 0% di ritenuta d'imposta.
In più di i tassi di ritenuta d'imposta sopra menzionati, hè da nutà chì l'articulu nantu à u scambiu d'infurmazioni hè statu rivedutu in u 2015 è messu in cunfurmità cù u mudellu di cunvenzione fiscale di l'OCDE.
Opportunità create da u DTT favurevule è da u regime fiscale di Cipru.
Utilizazione di Cumpagnie di Finanziamentu di Cipru per u Sudafrica
In cunsequenza di i benefici sopra menzionati, pudemu vede chì ci sò benefici à aduprà una sucietà cipriota cum'è sucietà di finanziamentu per u Sudafrica.
Più precisamente, u tassu di ritenuta d'imposta di 0% nantu à i pagamenti d'interessi da u Sudafrica à Cipru, accumpagnatu da un tassu di 12.5% d'imposta di e società applicatu à qualsiasi margine nantu à l'interessi in Cipru. Quandu si combina questu cù u fattu chì ùn ci hè micca ritenuta d'imposta applicabile nantu à i pagamenti d'interessi da Cipru, si pò vede quantu benefica pò esse sta struttura.
Cipru cum'è locu per a detenzione di a pruprietà intellettuale (IP) aduprata in Sudafrica
Cipru hè stata dapoi longu un locu chì offre vantaghji per e strutture di pruprietà intellettuale. L'usu di una di queste strutture per a pruprietà intellettuale aduprata in Sudafrica ùn hè micca una eccezione. Questu hè duvutu à i seguenti fatti:
- Imposta di ritenuta zero nantu à u redditu di i diritti pagatu da u Sudafrica à Cipru.
- Sottumessu à u rispettu di i requisiti specifichi, solu u 20% di i rivenuti di royalties hè tassatu in Cipru. L'applicazione di l'aliquota fiscale di e società di Cipru di u 12.5% furnisce dunque un'aliquota fiscale effettiva di u 2.5%.
- Hè pussibule di trasferisce prufitti da una sucietà cipriota senza chì ci sia una ritenuta d'imposta pagabile per i dividendi o per i pagamenti di royalties successivi.
- À a dispusizione di i diritti IP, u 80% di i rivenuti sò esentati da l'impositu di e sucietà in Cipru.
Altri vantaghji dispunibili in Cipru
Ci hè una quantità di vantaghji supplementari dispunibili in Cipru, cumpresi:
- I prufitti da un stabilimentu permanente situatu fora di Cipru sò esentati da l'imposte cipriota sempre chì micca più di u 50% di u redditu sia natu da u redditu da l'investimentu (dividendi è interessi).
- Ùn ci hè micca imposta nantu à i guadagni in capitale. L'unica eccezione à questu hè nantu à i guadagni da a vendita di beni immobili in Cipru o azzioni in cumpagnie chì detenenu tali beni.
- Nisun impositu nantu à u redditu di dividendi.
- Nisuna ritenuta d'imposta nantu à dividendi, interessi è diritti.
un bassu tassu di l'imposta sulle società di 12.5% chì puderia esse riduttu à 2.5% per via di u regime di IP box o di Deduzzione di Interessi Nozionale (NID) – cliccate nantu à i ligami per più infurmazioni nantu à questi.
Hè dinò impurtante di mette in risaltu chì, grazia à a dispunibilità di decisioni fiscali da l'Autorità Fiscale Cipriota, pudemu fà di a pianificazione fiscale un prucessu più sicuru è efficiente.
Suntu
U Trattatu di Doppia Imposizione trà Cipru è u Sudafrica pò esse estremamente beneficu per l'investitore ghjustu, per via di a so imposta zero ritenuta à a fonte nantu à l'interessi, i diritti d'autore è i dividendi pagati da Cipru, è di u so tassu relativamente bassu di ritenuta à a fonte nantu à i dividendi pagati da u Sudafrica.
A so forza particulare hè attraversu l'usu di i diritti di pruprietà intellettuale detenuti in Cipru chì sò utilizati in Sudafrica, è l'usu di cumpagnie di finanziamentu cipriote per e filiali sudafricane.
Sè vo site interessatu à prufittà di u DTT Cipru-Sudafrica o sè avete qualchì quistione nantu à cumu pudemu aiutà vi, cuntattateci à l'uffiziu Dixcart in Cipru per più infurmazioni: advice.cyprus@dixcart.com.
