AVVISU DI PRIVACY Dixcart International Limited - CLIENTE          

I MUVRINI

Benvenuti à l'Avvisu di Privacy Dixcart International Limited ("Dixcart") (Clienti).

Stu avvisu riguarda u trattamentu di e dati persunali in cunnessione cù a prestazione di servizii prufessiunali è ancu in cunnessione cù e relazioni cummerciale.

Se vulete abbonà à una di e nostre newsletter, questu pò esse fattu via u nostru situ web www.dixcartuk.com. Induve fate cusì, i vostri dati persunali seranu trattati in cunfurmità cù u nostru Avvisu di privacy (Newsletter), chì pò esse truvatu. ccà.

Dixcart International rispetta a vostra privacy è s'impegna à prutege e dati persunali chì raccoglie. Stu avvisu di privacy vi informarà cumu cullighemu, usemu, sparte è guardà i dati persunali in cunnessione cù a prestazione di servizii prufessiunali è in cunnessione cù relazioni cummerciale.

Ogni riferimentu in questu avvisu à "tu" o "u vostru" hè una riferenza à ogni sughjettu di dati chì e so dati persunali tratemu in cunnessione cù a prestazione di servizii legali è / o in cunnessione cù relazioni cummerciale

1. Infurmazioni impurtanti è quale simu

Scopu di stu avvisu di privacy

Stu avvisu di privacy hà u scopu di dà infurmazione nantu à cumu Dixcart raccoglie è tratta i vostri dati persunali.

Hè impurtante chì leghjite stu avvisu di privacy inseme cù qualsiasi altru avvisu di privacy o avvisu di trattamentu ghjustu chì pudemu furnisce in occasioni specifiche quandu raccogliemu o trattemu e dati persunali nantu à voi in modu chì site cumplettamente cuscenti di cumu è perchè usemu i vostri dati. . Stu avvisu di privacy supplementa l'altri avvisi è ùn hè micca destinatu à annunzià.

Curriculum Vitae

Ogni riferimentu à "Dixcart Group" significa Dixcart Group Limited (Registratu in IOM, n ° 004595C) di 69 Athol Street, Douglas, IM1 1JE, Isle of Man, Dixcart Group UK Holding Limited (Registratu in Guernsey, n ° 65357) di Ground Pianu, Dixcart House, Sir William Place, St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, GY1 4EZ, Dixcart Professional Services Limited (Registratu in Guernsey, n ° 59422) di Dixcart House, Sir William Place, St Peter Port, Guernsey, Channel Islands , GY1 4EZ, Dixcart Audit LLP (Company number OC304784) di Dixcart House, Addlestone Road, Bourne Business Park, Addlestone, Surrey KT15 2LE è ogni sucetà subsidiaria di volta in volta di qualcunu di elli è ognunu hè un membru di Dixcart Group. .

Dixcart International Limited (Chartered Accountants and Tax Advisers) è Dixcart Audit LLP sò autorizati è regulati da l'Istitutu di Chartered Accountants in Inghilterra è Galles (ICAEW).

Dixcart International Limited (Surrey Business IT) hè una impresa micca regulata.

Dixcart Legal Limited hè autorizata è regulata da l'Autorità di Regulamentu Solicitors N ° 612167.

Ùn avemu micca un ufficiale di prutezzione di i dati. Avemu numinatu un capu di privacy di dati. Se avete dumande nantu à questu avvisu di riservatezza, cumprese qualsiasi richiesta per esercità i vostri diritti legali, cuntattate u gestore di a privacy di i dati aduprendu i dettagli stabiliti qui sotto.

coordonnées

I nostri detallesi sò:

Dixcart International Limited

Nome o titulu di gestore di privacy di dati: Julia Wigram

Indirizzu postale: Dixcart House, Addlestone Road, Bourne Business Park, Addlestone, Surrey KT15 2LE

Tel: + 44 (0) 333 122 0000

Indirizzu mail: privacy@dixcartuk.com

I sughjetti di dati chì e so dati persunali sò trattati da noi anu u dirittu di fà una lagnanza in ogni mumentu à l'Uffiziu di u Cummissariu à l'Informazione (ICO), l'autorità di vigilanza britannica per i prublemi di prutezzione di dati (www.icu.org.uk). Tuttavia, apprezzemu l'uppurtunità di trattà cù e vostre preoccupazioni prima di avvicinassi à l'ICO, cusì cuntattateci in prima istanza.

Cambiamenti à l'infurmazioni di privacy è u vostru duvere di informacci di cambiamenti

Questa versione hè efficace da a data di entrata in vigore cum'è indicata à a fine di stu avvisu. E versioni storiche (se esiste) ponu esse ottenute cuntattendu noi.

Hè impurtante chì i dati persunali chì tenemu nantu à voi sò accurati è attuali. Per piacè teniteci informati se i vostri dati persunali cambianu durante a vostra relazione cun noi.

2. I dati chì avemu recullatu nantu à voi

Tipi di dati

Dati persunali, o infurmazione persunale, significa qualsiasi infurmazione nantu à un individuu da quale quella persona pò esse identificata. Ùn include micca i dati induve l'identità hè stata rimossa (dati anonimi).

Pudemu raccoglie, aduprà, almacenà è trasferisce diversi tipi di dati persunali nantu à voi chì avemu raggruppatu in seguitu:

  • Dati di presenza: Filmati CCTV è infurmazioni cumpletati in u libru di i visitori se visitate u nostru uffiziu
  • Dati di Cuntattu cum'è nome, cognome, titulu, indirizzu email, indirizzu postale, numeri di telefunu, patronu è titulu di travagliu, azioni detenute, pusizioni di ufficiale
  • Dati finanziarii: include i dettagli di i vostri cunti bancari, earnings è altri ingressu, assi, guadagnà è perdite di capitale è affari fiscali
  • Dati d'identità: cum'è u vostru passaportu o patente di guida, u statu civile, u titulu, a data di nascita è u sessu
  • Altra informazioni ogni infurmazione chì sceglite di furnisce à noi, cum'è l'incapacità di assistisce à una reunione per una festa, infurmazione publicamente dispunibule è altre informazioni ottenute in cunnessione cù a prestazione di servizii prufessiunali o in cunnessione cù relazioni cummerciale
  • Dati di categuria speciale: cum'è dettagli nantu à a vostra razza o etnia, credenze religiose o filosofiche, vita sessuale, orientazione sessuale, opinioni pulitiche, appartenenza à i sindicati, infurmazione nantu à a vostra salute è dati genetichi è biometrichi.
  • Dati di transazzione include dettagli nantu à i pagamenti da voi è altri dettagli di servizii chì avete acquistatu da noi
  • Dati di marketing è cumunicazioni include e vostre preferenze in riceve marketing da noi è e vostre preferenze di cumunicazione

Se ùn pudete micca furnisce dati persunali

Stu avvisu di privacy tratta solu l'usu di e dati persunali in cunnessione cù a prestazione di servizii prufessiunali è in cunnessione cù relazioni cummerciale.

Induve avemu bisognu di cullà i dati persunali per legge, o sottu à i termini di un cuntrattu chì avemu cun voi è ùn avete micca furnitu quelli dati quandu hè dumandatu, ùn pudemu micca esse in gradu di eseguisce u cuntrattu chì avemu o pruvemu di entre in cun voi. (per esempiu, per furnisce i servizii). In questu casu, pudemu avè da annullà un serviziu chì avete cun noi, ma vi avvisemu s'ellu hè u casu à u mumentu.

Cumu hè racolta i vostri dati persunali?

Adupremu diversi metudi per raccogliere dati da voi è nantu à voi, ancu per mezu di:

  • Interazioni dirette. Pudete dà a vostra identità, i vostri dati di cuntattu è finanziari cumpiendu e forme o currispondendu cun noi per posta, telefonu, email o altrimenti. Questu include i dati persunali chì furnite quandu fate dumande nantu à, o urdinate à furnisce i servizii.
  • Terzi o fonti dispunibuli publicamente. Pudemu riceve dati persunali nantu à voi da diverse terze parti è fonti pubbliche cum'è quì sottu:
    • Cuntattu è Dati Finanziari da altri fornitori di servizii prufessiunali o finanziarii.
    • Identità è Dati di cuntattu da fonti dispunibuli publicamente cum'è Companies House, Smartsearch è World-Check.
    • Dati finanziarii da HM Revenue and Customs.
    • Un cliente per quale furnimu servizii di paghe o segretarii di a cumpagnia, induve site l'impiigatu di u cliente, direttore o altru ufficiale.

Cumu utilizemu i vostri dati persunali

  • Adupraremu solu i vostri dati persunali quandu a legge ci permette. U più comunemente, useremu i vostri dati persunali in e circustanze seguenti:
  • Induve avemu bisognu di eseguisce u travagliu chì avemu da entre in o avemu fattu cun voi.
  • Induve hè necessariu per i nostri interessi legittimi (o quelli di un terzu) è i vostri interessi è diritti fundamentali ùn anulanu micca quessi interessi.
  • Induve ci vole à rispettà un obbligu legale o regulatoriu.

In generale, ùn ci basamu micca in u cunsensu cum'è una basa legale per u trattamentu di i vostri dati persunali, salvu in relazione à l'inviu di cumunicazioni di marketing direttu à voi per posta o email. Avete u dirittu di rinunzià l'accunsentu à u marketing in ogni mumentu da cuntattate.

3. Scopi per quale avemu aduprà i vostri dati persunali

Avemu stabilitu quì sottu, in un furmatu di tavulinu, una descrizzione di tutti i modi chì prevedemu di aduprà i vostri dati persunali, è nantu à quale di e basi ghjuridichi ci appughjemu per fà. Avemu identificatu ancu quale sò i nostri interessi legittimi induve hè appruvatu.

L'interessu legittimu significa l'interessu di a nostra attività in a conduzione è a gestione di a nostra attività per permette di dà u megliu serviziu è l'esperienza megliu è sicura. Ci assicuramu di cunsiderà è di bilanciu ogni impattu potenziale nantu à voi (sia pusitivu è negativu) è i vostri diritti prima di trasfurmà i vostri dati persunali per i nostri interessi legittimi. Ùn adupremu micca i vostri dati persunali per attività induve i nostri interessi sò annullati da l'impattu nantu à voi (salvo chì avemu u vostru accunsentu o sò altrimenti richiesti o permessi da a lege). Pudete ottene più infurmazione nantu à cumu valutemu i nostri interessi legittimi contr'à qualsiasi impattu potenziale nantu à voi in rispettu di attività specifiche cuntattateci.

Nota chì pudemu trattà i vostri dati persunali per più di un terrenu legale secondu u scopu specificu per quale usemu i vostri dati. Per piacè cuntattateci s'ellu avete bisognu di dettagli nantu à u fundamentu legale specificu chì ci contamu per trattà i vostri dati persunali induve più di un terrenu hè statu stabilitu in a tabella sottu..

Avemu stabilitu cumu è perchè usemu i vostri dati persunali in cunnessione cù a prestazione di servizii prufessiunali in un furmatu di tabella:

Tipi di DatiCullezioneU PaghjoluBasi legale per u trattamentu di i vostri dati
-Dati di presenza -Dati di cuntattu -Dati finanziarii -Dati d'identità Altre informazioni -Dati di categuria speciale -Infurmazioni chì ci dete cumpiendu forme o currispundenu cun noi per posta, telefonu, email o altrimenti. -Informazioni raccolte da fonti dispunibuli publicamente. L'infurmazione hè recullata da terze parti. Per esempiu, u vostru patronu, altri partiti pertinenti à i servizii prufessiunali chì sò furniti, cum'è altri cunsiglieri prufessiunali contrapartiti in transazzione è regulatori. - Filmati CCTV è infurmazione di u libru di i visitori se visitate u nostru uffiziu.- Fornite servizii prufessiunali à i nostri clienti. -Per rispettà l'obligazioni legali è regulatori. -Per stabilisce, esercite o difende i nostri diritti legali. -Per trattà cù qualsiasi lagnanza o dumande chì u nostru cliente pò avè. -Generalmente in cunnessione cù a relazione cù u nostru cliente è / o voi (cum'è degne).Per entre in è eseguisce un cuntrattu cun voi. Induve hè in i nostri interessi legittimi per fà. In particulare: - Per entra in è eseguisce un cuntrattu cù o furnisce cunsiglii o servizii prufessiunali à u nostru cliente. -Per rispettà l'obligazioni legali è regulatori. - per stabilisce, esercite o difende i nostri diritti legali. -Per affruntà ogni lagnanza o dumande chì u nostru cliente è / o voi (se apprupriatu) pò avè generalmente in cunnessione cù a relazione cù u nostru cliente è / o voi (se apprupriatu). -Per rispettà una obligazione generale à quale simu sottumessi. In particulare: obligazioni di tenuta di registri. obligazioni legali è regulatori. Per fà cuntrolli di diligenza di u cliente

Avemu stabilitu cumu è perchè usemu i vostri dati persunali in cunnessione cù relazioni cummerciale in un furmatu di tavula: 

Tipi di DatiCullezioneU PaghjoluBasi legale per u trattamentu di i vostri dati
-Dati di presenza -Dati di cuntattu -Altri infurmazione   -Infurmazioni chì ci dete per currispundenu cun noi per posta, telefonu, email o altrimenti. -L'infurmazione hè recullata da fonti dispunibuli publicamente. L'infurmazione hè recullata da terze parti. Per esempiu, da un altru cunsigliu prufessiunale. - Filmati CCTV è infurmazione di u libru di i visitori se visitate u nostru uffiziu.-Per sviluppà è mantene relazioni cun voi o l'urganizazione cù quale site cunnessu. -Per gestisce o operate qualsiasi cuntrattu chì avemu cun voi o l'urganizazione cù quale site cunnessu. -Per rispettà l'obligazioni legali è regulatori. – Per stabilisce, esercite o difende i nostri diritti legali.-Induve hè in i nostri interessi legittimi per fà cusì. In particulare: -Sviluppà è mantene e relazioni cun voi o l'urganizazione cù quale site cunnessu - Per a gestione o l'operazione di qualsiasi cuntrattu chì avemu cun voi o l'urganizazione cù quale site cunnessu. Per rispettà l'obligazioni legali è regulatori, stabilisce, esercite o difende i nostri diritti legali.  

4. Sparte di infurmazione è trasferimenti internaziunali

I dati persunali ponu esse trasferiti è visti da qualsiasi entità in u Gruppu Dixcart in u Regnu Unitu.

I dati persunali ponu esse trasferiti è veduti da qualsiasi parte chì furnisce servizii à noi per sustene l'operazione di a nostra attività, cum'è l'IT è altre supportu amministrativu. Questi ponu esse fora di l'Unione Europea; specificamente, se avete fattu una dumanda à noi per via di un furmulariu nantu à u nostru situ web, stu serviziu hè furnitu da Ninjaforms chì ospitu dati in i Stati Uniti.

I dati persunali ponu esse trasferiti à qualsiasi persona in a nostra urganizazione cliente o qualsiasi urganizazione à quale site cunnessu.

Pudemu passà i vostri dati à i clienti o cuntatti per via di riferimentu è networking induve site un fornitore di serviziu prufessiunale.

I dati persunali ponu esse trasferiti à terzi in cunnessione cù i servizii prufessiunali chì furnimu. L'esempii includenu, ma ùn sò micca limitati à, altri fornitori di servizii prufessiunali, regulatori, autorità, i nostri auditori è cunsiglieri prufessiunali, fornitori di servizii, istituzioni governative, barristers, cunsiglieri stranieri, cunsultanti è fornitori di data room.

I dati persunali ponu esse trasferiti à terze parti à quale pudemu sceglie di vende, trasferisce o unisce parti di a nostra attività o di i nostri beni. In alternativa, pudemu cercà di acquistà altre imprese o unisce cun elli. Se un cambiamentu accade à a nostra attività, i novi prupietari puderanu aduprà i vostri dati persunali in u listessu modu cum'è stabilitu in questu avvisu di privacy.

Induve site un fornitore di servizii prufessiunale è trasmettemu i vostri dati à i clienti o cuntatti per via di riferimentu è di rete chì ponu esse fora di u Regnu Unitu.

Induve trasferemu i vostri dati persunali fora di u Regnu Unitu, assicuremu chì sò trasferiti in cunfurmità cù a legislazione di prutezzione di dati. Questu pò esse fattu in parechje manere, cumpresi:

  • trasferendu i vostri dati persunali à i paesi chì sò stati ritenuti chì furnisce un livellu adattu di prutezzione di e dati persunali da l'autorità di u guvernu britannicu pertinente.
  • aduprendu clausole contractuali mudellu appruvate per l'usu in u Regnu Unitu da l'autorità di u guvernu britannicu pertinente chì dà à e dati persunali a stessa prutezzione chì hà in u Regnu Unitu.
  • altri mezi permessi da a lege di prutezzione di dati applicabile.

Ùn permettemu micca i nostri fornitori di serviziu di terzu per utilizà i vostri dati persunali per u so propiu propiu è li permettenu solu di trattà i vostri dati persunali per scopi specifichi è in cunfurmità cù e nostre struzzioni.

Piaccione cun noi privacy@dixcart.com se vulete più infurmazione nantu à u mecanismu specificu utilizatu da noi quandu trasfiriu i vostri dati persunali fora di l'Unione Europea.

Prestazione di u cuntrattu significa trasfurmà i vostri dati induve hè necessariu per l'esecuzione di un cuntrattu à u quale site parte o per piglià passi à a vostra dumanda prima di entre in un tali cuntrattu.

Cumplete cù una obbligazione legale o regulatoria significa u trattamentu di e vostre dati persunali induve hè necessariu per u rispettu di una obbligazione legale o regulatoria chì simu sottumessi.

5 Marketing

Avemu sforzu di furnisce voi scelte in quantu à certi usi di dati persunali, in particulare in u marketing.

Pudemu aduprà a vostra Identità è Dati di Cuntattu per furmà una vista di ciò chì pensemu chì pudete vulete o bisognu, o ciò chì pò esse d'interessu per voi. Hè cusì chì decidemu chì servizii ponu esse pertinenti per voi (chjamemu stu marketing).

Puderemu vulete mandà i nostri newsletter. A lista di mailing hè almacenata attraversu Mailchimp. Pudemu ancu trattà i vostri dati per scopi di marketing (cumpresu l'inviu di cumunicazioni di marketing). L'Avvisu Dixcart International (Marketing) s'applicà à tali trasfurmazioni da Dixcart International (micca stu avvisu).

cliccate puru ccà per a Dixcart International Privacy Notice (Marketing).

6. Opting out

Pudete dumandà à noi di piantà di mandà vi missaghji marketing in ogni mumentu da cuntattate in qualchì tempu.

Induve optate di riceve sti missaghji di marketing, questu ùn s'applicà micca à e dati persunali furniti à noi in u risultatu di l'acquistu di serviziu.

7. Ritenimentu di dati

Conserveremu i dati persunali finu à u tempu chì cunsideremu necessariu è appropritatu per rializà i scopi per i quali hè recullatu, per prutege i nostri interessi cum'è un studiente d'avucatu è cum'è ubligatoriu da a lege è l'obligazioni regulatori à quale simu sottumessi.

Per determinà u periodu di conservazione adeguatu per i dati persunali, cunsideremu a quantità, a natura è a sensibilità di i dati persunali, u risicu potenziale di dannu da l'usu non autorizatu o a divulgazione di i vostri dati persunali, i scopi per i quali trattemu i vostri dati persunali è u esigenze ghjuridiche applicabili.

Avemu messu in piazza e misure di sicurezza appropritate per impediscenu chì i vostri dati persunali sò accidentalmente persi, utilizati o accessu in modu micca autorizatu, alterati o divulgati. Vi avvisemu à voi è à qualsiasi regulatore applicabile di una violazione induve simu legalmente obligati à fà.

8. I vostri diritti ghjuridichi

In certe circustanze, avete diritti in virtù di e leggi di prutezzione di i dati in relazione à i vostri dati persunali. Avete u dirittu di:

Richiede l'accessu à i vostri dati persunali (cunnisciutu cumunamenti cum'è "richiesta d'accessu à u sughjettu di dati"). Questu vi permette di riceve una copia di e dati persunali chì avemu nantu à voi è di verificà chì l'avemu processatu legalmente.

Richiede a correzione di i dati persunali chì avemu avutu nantu à voi. Questu vi permette di avè corrette qualsiasi dati incompleti o imprecisi chì tenemu nantu à voi, anche se pudemu avè bisognu di verificà l'accuratezza di e novi dati chì ci furnite.

Richiede a cancellazione di i vostri dati persunali. Questu permette di dumandà à noi di sguassà o di sguassà e dati persunali induve ùn ci hè micca una bona ragione per noi di cuntinuà à processà. Avete ancu u dirittu di dumandà à noi di sguassà o sguassate i vostri dati persunali induve avete esercitatu cù successu u vostru dirittu di oppone à u trattamentu (vede quì sottu), induve pudemu avè trattatu a vostra infurmazione illegale o induve avemu bisognu di sguassà i vostri dati persunali per rispettà a lege locale. Nota, però, chì ùn pudemu micca sempre esse in gradu di cunfurmà cù a vostra dumanda di cancellazione per motivi legali specifichi chì vi saranu notificati, se applicabile, à u mumentu di a vostra dumanda.

Ughjettu à u trattamentu di i vostri dati persunali induve ci basamu nantu à un interessu legittimu (o quelli di un terzu) è ci hè qualcosa di a vostra situazione particulare chì vi face vulsutu oppone à u trattamentu per questu terrenu cum'è sente chì impacta nantu à i vostri diritti è libertà fundamentali. . In certi casi, pudemu dimustrà chì avemu motivi legittimi convincenti per trattà a vostra infurmazione chì annullanu i vostri diritti è libertà.

Richiede a limitazione di u trattamentu di i vostri dati persunali. Questu permette di dumandà à noi di sospettà u trattamentu di e vostre dati persunali in i seguenti scenarii: (a) se vulete stabilisce l'accuratezza di e dati; (b) induve u nostru usu di e dati hè illegale, ma ùn vulete micca sguassate; (c) induve avete bisognu di noi per mantene e dati ancu s'ellu ùn l'avemu più bisognu cum'è l'avete bisognu per stabilisce, eserciteghja o difende i diritti legali; o (d) avete oppostu à u nostru usu di i vostri dati, ma avemu bisognu di verificà s'ellu avemu motivi legittimi per usà.

Richiede u trasferimentu di i vostri dati persunali à voi o à un terzu. Avemu da furnisce à voi, o un terzu chì avete sceltu, i vostri dati persunali in un furmatu strutturatu, cumunimenti usatu, leghjite in macchina. Nota chì stu dirittu s'applica solu à l'infurmazioni automatizati chì avete inizialmente furnitu accunsentu per noi di utilizà o induve avemu usatu l'infurmazioni per fà un cuntrattu cun voi.

Se vulete esercità unu di i diritti stabiliti sopra, cuntattateci à privacy@dixcart.com cusì chì pudemu cunsiderà a vostra dumanda. Cum'è una ditta d'avucatu avemu certi obblighi legali è regulatori chì avemu da piglià in contu in cunsiderà ogni dumanda. Ùn averete micca bisognu di pagà una tarifa per accede à i vostri dati persunali (o per esercitassi qualcunu di l'altri diritti). Tuttavia, pudemu incaricà una tarifa ragionevule se a vostra dumanda hè chjaramente infundata, ripetitiva o eccessiva. In alternativa, pudemu ricusà di risponde à a vostra dumanda in queste circustanze.

Puderemu avè bisognu di dumandà infurmazioni specifiche da voi per aiutaci à cunfirmà a vostra identità è assicurà u vostru dirittu di accede à i vostri dati persunali (o per esercità qualsiasi di i vostri altri diritti). Puderemu ancu cuntattavvi per dumandavvi ulteriori informazioni in relazione à a vostra richiesta per accelerà a nostra risposta.

Nisuna tassa di solitu necessaria

Ùn averete micca bisognu di pagà una tarifa per accede à i vostri dati persunali (o per esercitassi qualcunu di l'altri diritti). Tuttavia, pudemu incaricà una tarifa ragionevule se a vostra dumanda hè chjaramente infundata, ripetitiva o eccessiva. In alternativa, pudemu ricusà di risponde à a vostra dumanda in queste circustanze.

Chì ci pudemu avè bisognu di voi

Avemu bisognu di dumandà l'infurmazioni specifiche per aiutà à cunfurmà a vostra identità è assicurate u vostru dirittu à accede à i vostri dati persunali (o à esercità qualchese di i vostri altre diritti). Questa hè una misura di salvezza per assicurà chì e dati persunali ùn sò micca divulgatu à qualsiasi persona chì ùn hà micca dirittu di ricivete. Pudemu ancu cuntattà per voi per dumandà di più infurmazioni in rispettu à a vostra dumanda per aghjurnà a nostra risposta.

Limitu di tempu per risponde

Pruvemu à risponde à tutte e richieste legittime in un mese. Occasionalmente ci pò piglià più di un mese se a vostra dumanda hè particularmente cumplessa o avete fattu un numeru di richieste. In questu casu, vi informeremu è vi terremu aggiornatu.

Versione in numeru: 3                                                             data: 22/02/2023