Fideicomisos y fundaciones: preguntas y respuestas

Un mundo cambiante

Particularmente, a la luz de la reciente pandemia de Covid-19, muchas personas están considerando cómo pueden proteger mejor la salud y el patrimonio de su familia en las generaciones futuras.

Muchos ya han establecido oficinas familiares y utilizan fideicomisos y / o fundaciones como vehículos de preservación patrimonial dentro de estos.

Este artículo está destinado a quienes estén considerando tomar tales medidas.

Dixcart cuenta con 45 años de experiencia en la creación de fideicomisos y fundaciones y en la prestación de servicios fiduciarios. Tenemos licencia para ofrecer estos servicios en seis jurisdicciones: Chipre, Guernsey, Isla de Man, Malta y Suiza.

Lo que será más apropiado, depende de sus circunstancias y le recomendamos encarecidamente que busque asesoramiento profesional: asesoramiento@dixcart.com.

Preguntas y Respuestas

¿Cuál es el historial en relación con cada vehículo?

Los fideicomisos se han utilizado en países de derecho consuetudinario durante muchos cientos de años, por diversas razones. Con el desarrollo de los negocios internacionales, los planificadores fiscales y patrimoniales internacionales se dieron cuenta rápidamente de los beneficios de utilizar fideicomisos extraterritoriales para mitigar las obligaciones fiscales y ayudar en el flujo del patrimonio familiar a través de las generaciones.

Históricamente, los clientes de países de derecho civil han estado más familiarizados con el concepto de la Fundación. Sin embargo, ahora son cada vez más conscientes de los beneficios de los fideicomisos, y ocurre lo mismo en términos de países y fundaciones de derecho consuetudinario.  

¿Cómo puede un fideicomiso o fundación ayudar a preservar la riqueza en las generaciones futuras?

Es un acuerdo legal donde la propiedad de los activos del 'Fideicomitente' (como propiedad, acciones o efectivo) se transfiere al 'Fideicomisario' (generalmente un pequeño grupo de personas o una compañía fiduciaria) para administrar y usar en beneficio del ' Beneficiarios ', una tercera persona o grupo de personas, bajo los términos de una Escritura de Fideicomiso.

Una Fundación crea una entidad jurídica separada con personalidad jurídica propia, distinta del 'Fundador (es)', que transfiere activos a la Fundación, el 'Consejo' gestiona la Fundación y los 'Beneficiarios' se benefician de ella.

Las fundaciones benéficas son las más comunes y la mayoría están creadas para existir a perpetuidad. Esto significa que el control sobre la fundación y sus activos puede pasar a innumerables generaciones de la familia.

¿Son los fideicomisos y las fundaciones 'privados'?

En la mayoría de las jurisdicciones, actualmente no existen requisitos para registrar un Fideicomiso o para que cualquier documento o información en relación con el Fideicomiso se coloque en el dominio público y, por lo tanto, el acuerdo puede mantenerse completamente privado.

La información limitada en relación con las Fundaciones estará disponible públicamente, pero actualmente no existe ningún requisito de que la identidad del Fundador, los Beneficiarios o los propósitos de una Fundación se pongan a disposición del público.

Los fideicomisos y las fundaciones pueden, por lo tanto, ser acuerdos privados bajo las reglas actuales.

¿Cuáles son las diferencias clave entre un fideicomiso y una fundación?

Algunas de las diferencias clave se describen a continuación: 

  • Un fideicomiso no es una entidad legal; una Fundación es una entidad legal registrada.
  • La propiedad de los activos en un fideicomiso recae en el Fiduciario, mientras que la Fundación es propietaria directa de la propiedad en cuestión.
  • Una fundación está más estructurada que un fideicomiso, ya que se rige por su estatuto y sus artículos o reglamentos.
  • Potencialmente, una Fundación proporciona más certeza que un Fideicomiso y
    Es menos probable que se lo trate como una posible "farsa", particularmente en
    jurisdicciones de derecho civil.
  • A diferencia de la mayoría de los fideicomisos, a los beneficiarios de una fundación se les puede negar
    derechos a la información y por lo general no tienen ningún derecho equitativo o
    otras formas de propiedad de los activos de la fundación.
  • Los fideicomisos son intrínsecamente más flexibles que las fundaciones.
  • Un Fideicomiso se puede utilizar con fines comerciales, pero las Fundaciones, excepto en circunstancias limitadas, no se pueden utilizar de ese modo.

¿Cuáles son las principales razones para tener un fideicomiso o una fundación, además de la preservación de la riqueza?

Además de la preservación de la riqueza, la distribución seleccionada de activos y el tratamiento fiscal favorable, los Fideicomisos y Fundaciones se utilizan para lograr lo siguiente:

  • Elusión de las leyes sobre herencias forzosas
  • Protección de activos
  • Confidencialidad
  • Continuidad en la muerte
  • Filantropía

Oficinas de Dixcart reguladas para proporcionar servicios a clientes privados:

Dixcart tiene seis oficinas con una amplia experiencia en la prestación de servicios para clientes privados, incluida la provisión de fideicomisos y fundaciones:

  • Chipre: Dixcart Management (Cyprus) Limited está regulada y posee una licencia fiduciaria completa bajo la Comisión de Bolsa y Valores de Chipre.

Email: consejo.cyprus@dixcart.com.

  • Guernesey: Dixcart Trust Corporation Limited está regulada y posee una licencia fiduciaria completa bajo la Comisión de Servicios Financieros de Guernsey. Dixcart Trust Corporation Limited es miembro de la Asociación de Fideicomisarios de Guernsey.

Email: guernsey@dixcart.com.

  • Isla del hombre: Dixcart Management (IOM) Limited posee una licencia fiduciaria completa y está regulada por la Autoridad de Servicios Financieros de la Isla de Man. Dixcart Management (IOM) Limited es miembro de la Asociación de Proveedores de Servicios Corporativos.

Email: consejo.iom@dixcart.com.

  • Malta: Elise Trustees Limited Dixcart House está regulado y posee una licencia fiduciaria completa bajo la Autoridad de Servicios Financieros de Malta.

Email: asesoramiento.malta@dixcart.com.

  • Suiza: Dixcart Trustees (Suiza) SA es miembro certificado de la Asociación Suiza de Empresas Fiduciarias (SATC). Dixcart Trustees (Suiza) SA está afiliada a la “Association Romande des Intermédiaires Financiers (ARIF)”, una organización suiza de autorregulación (SRO) oficialmente reconocida por la Autoridad de Supervisión del Mercado Financiero Federal Suizo (FINMA).

Email: advisory@switzerland.com.

 Resumen y más información

Los fideicomisos y las fundaciones se pueden utilizar para lograr muchos objetivos. La elección de jurisdicción para un Fideicomiso y / o Fundación es importante y generalmente se rige por las circunstancias específicas de cada family / family office.

Si desea obtener información adicional, hable con su contacto habitual de Dixcart, una de las oficinas de Dixcart anteriores o envíe un correo electrónico a: asesoramiento@dixcart.com

Volver al Listado