Cov tib neeg tuaj yeem txav mus rau Switzerland li cas thiab Lawv Lub Hauv Paus ntawm Kev Them Se yog Dab Tsi?
KEV PAB
Ntau tus neeg txawv tebchaws txav mus rau Switzerland rau nws lub neej zoo, sab nraum zoov Swiss txoj kev ua neej, ua haujlwm tau zoo thiab muaj txoj hauv kev ua lag luam.
Ib qho chaw nruab nrab hauv Tebchaws Europe nrog kev ua neej nyob siab, nrog rau kev sib txuas rau ntau dua 200 qhov chaw thoob ntiaj teb los ntawm kev ya davhlau thoob ntiaj teb ib txwm muaj, kuj ua rau Switzerland yog qhov chaw txaus nyiam.
Ntau lub ntiaj teb coob tshaj plaws haiv neeg thiab cov koom haum thoob ntiaj teb muaj lawv lub hauv paus chaw nyob hauv Switzerland.
Switzerland tsis yog ib feem ntawm EU tab sis yog ib ntawm 26 lub tebchaws tsim thaj tsam 'Schengen'. Ua ke nrog Iceland, Liechtenstein thiab Norway, Switzerland tsim European Free Trade Association (EFTA).
Switzerland tau muab faib ua 26 lub nroog, txhua tus tam sim no nrog nws tus kheej lub hauv paus ntawm kev them se. Raws li txij Lub Ib Hlis 2020 cov neeg se cov se (suav nrog tsoomfwv thiab cantonal) rau txhua lub tuam txhab hauv Geneva yuav yog 13.99%
KEV SIB RAUG ZOO
Cov neeg txawv tebchaws raug tso cai nyob hauv Switzerland raws li cov neeg tuaj ncig tebchaws, yam tsis tau sau npe, rau mus txog peb lub hlis.
Tom qab peb lub hlis, txhua tus neeg npaj yuav nyob hauv Switzerland yuav tsum tau txais kev ua haujlwm thiab/lossis daim ntawv tso cai nyob, thiab sau npe raug cai nrog Swiss cov tub ceev xwm.
Thaum thov rau Swiss ua haujlwm thiab/lossis daim ntawv tso cai nyob, txawv kev cai siv rau EU thiab EFTA haiv neeg piv rau lwm haiv neeg.
| EU/EFTA Tebchaws |
EU/EFTA - Ua haujlwm
Cov neeg EU/EFTA txaus siab rau kev nkag tau mus rau kev ua lag luam.
Yuav tsum yog neeg xam xaj EU/EFTA xav nyob thiab ua haujlwm hauv Switzerland, nws tuaj yeem nkag tau dawb hauv tebchaws tab sis yuav xav tau daim ntawv tso cai ua haujlwm.
Tus neeg yuav tsum tau nrhiav haujlwm thiab tus tswv ntiav haujlwm sau npe ua haujlwm, ua ntej tus neeg ntawd pib ua haujlwm tiag tiag.
Cov txheej txheem tau ua kom yooj yim dua, yog tias tus neeg nyob tshiab tsim lub tuam txhab Swiss thiab tau ua haujlwm los ntawm nws.
EU/EFTA Tsis ua haujlwm
Cov txheej txheem yog qhov ncaj rau EU/EFTA haiv neeg xav nyob, tab sis tsis ua haujlwm, hauv Switzerland.
Cov xwm txheej hauv qab no yuav tsum tau ntsib:
- Lawv yuav tsum muaj peev txheej nyiaj txiag txaus los nyob hauv Switzerland thiab ua kom ntseeg tau tias lawv yuav tsis dhau los ntawm Swiss kev noj qab haus huv
THIAB
- Tshem tawm Swiss kev noj qab haus huv thiab kev pov hwm xwm txheej LOSSIS
- Cov tub ntxhais kawm yuav tsum tau lees paub los ntawm lub tsev kawm ntawv muaj feem cuam tshuam, ua ntej nkag mus hauv Switzerland.
| NON-EU/EFTA Tebchaws |
Tsis-EU/EFTA-Ua haujlwm
Cov neeg nyob hauv tebchaws thib peb raug tso cai nkag mus rau hauv Swiss kev ua haujlwm lag luam yog tias lawv tsim nyog tsim nyog, piv txwv li cov thawj coj, cov kws tshaj lij thiab cov uas muaj peev xwm kawm tau zoo dua.
Tus tswv haujlwm yuav tsum tau thov rau Swiss cov tub ceev xwm rau vixaj ua haujlwm, thaum tus neeg ua haujlwm thov rau hom vixaj nkag tebchaws hauv nws lub tebchaws. Qhov vixaj ua haujlwm yuav tso cai rau tus neeg nyob thiab ua haujlwm hauv Switzerland.
Cov txheej txheem tau ua kom yooj yim dua, yog tias tus neeg nyob tshiab tsim lub tuam txhab Swiss thiab tau ua haujlwm los ntawm nws.
Tsis-EU/EFTA-Tsis ua haujlwm
Cov neeg tsis nyob hauv EU/EFTA, yam tsis tau txais kev ua haujlwm tau muab faib ua ob pawg:
- Hnub nyoog tshaj 55 xyoos;
- Yuav tsum thov daim ntawv tso cai nyob hauv tebchaws Swiss los ntawm Swiss consulate/Embassy los ntawm lawv lub tebchaws tam sim no.
- Muab pov thawj ntawm cov peev txheej peev nyiaj txaus los txhawb lawv lub neej hauv Switzerland.
- Tshem tawm Swiss kev noj qab haus huv thiab kev pov hwm xwm txheej.
- Ua kom pom kev sib raug zoo nrog Switzerland (piv txwv li: mus ncig ntau zaus, cov neeg hauv tsev neeg nyob hauv lub tebchaws, kev nyob yav dhau los lossis cov tswv cuab ntawm vaj tsev nyob hauv Switzerland).
- Tsis txhob ua haujlwm tau txais txiaj ntsig zoo hauv Switzerland thiab txawv teb chaws.
- Hauv qab 55;
- Daim ntawv tso cai nyob yuav tau txais kev pom zoo los ntawm "qhov muaj txiaj ntsig zoo hauv lub tebchaws". Qhov no feem ntau sib npaug rau kev them se ntawm qhov pom tau (lossis qhov tseeb) cov nyiaj tau los txhua xyoo, ntawm CHF 400,000 thiab CHF 1,000,000, thiab nyob ntawm ntau qhov xwm txheej, suav nrog cov canton tshwj xeeb uas tus neeg nyob.
TSHAJ
- Kev sau se
Txhua lub nroog teeb tsa nws tus kheej cov nqi se thiab feem ntau tau them se hauv qab no: cov nyiaj tau los, cov khoom muaj nqis, cov vaj tsev, cov qub txeeg qub teg thiab cov se khoom plig. Tus nqi se tshwj xeeb txawv ntawm canton thiab nyob nruab nrab ntawm 21% thiab 46%.
Hauv tebchaws Switzerland, kev xa cov khoom muaj nqis, thaum tuag, mus rau tus txij nkawm, menyuam thiab/lossis xeeb ntxwv raug zam los ntawm cov khoom plig thiab cov se qub txeeg qub teg, hauv feem ntau lub nroog.
Cov peev nyiaj tau los feem ntau tsis tau them se, tshwj tsis yog hauv vaj tsev. Kev muag cov tuam txhab cov khoom lag luam yog ib qho ntawm cov cuab tam, uas raug zam los ntawm cov peev se tau se.
- Cov nyiaj ua se tau los
Kev sau se ntau yog cov xwm txheej se tshwj xeeb rau cov neeg nyob hauv tebchaws uas tsis yog neeg Swiss tsis muaj haujlwm tau txais txiaj ntsig hauv Switzerland.
Cov neeg them se txoj kev ua neej raug siv los ua cov hauv paus se es tsis txhob nws/nws cov nyiaj tau los thoob ntiaj teb thiab kev muaj nyiaj. Qhov no txhais tau tias nws tsis tas yuav tshaj tawm cov txiaj ntsig thoob ntiaj teb thiab cov cuab tam.
Thaum cov se hauv paus tau txiav txim siab thiab pom zoo nrog cov tub ceev xwm ua se, nws yuav raug rau tus qauv se tus nqi uas cuam tshuam hauv cov nroog ntawd.
Nws muaj peev xwm ua rau ib tus neeg kom tau txais txiaj ntsig kev ua haujlwm sab nraud Switzerland thiab kom tau txais txiaj ntsig los ntawm Swiss cov nyiaj se ua ke. Cov dej num ntsig txog kev tswj hwm cov khoom ntiag tug hauv Switzerland tuaj yeem ua tiav.
Cov neeg nyob hauv tebchaws thib peb (tsis yog-EU/EFTA), yuav tsum tau them se ntau dua ib qho se raws li "cov paj laum feem ntau nyiam tshaj". Qhov no feem ntau sib npaug rau kev them se ntawm qhov pom tau (lossis qhov tseeb) cov nyiaj tau los txhua xyoo, ntawm CHF 400,000 thiab CHF 1,000,000, thiab nyob ntawm ntau qhov xwm txheej, suav nrog cov canton tshwj xeeb uas tus neeg nyob.
Lus Qhia ntxiv
Yog tias koj xav tau cov ntaub ntawv ntxiv hais txog kev txav mus rau Switzerland, thov hu rau Christine Breitler ntawm Dixcart chaw haujlwm hauv Switzerland: tswv yim.switzer@dixcart.com
