Fondazioni di Guernsey
sfondo
Il 25 luglio 2012 gli Stati di Deliberazione, il Parlamento di Guernsey, hanno approvato il projet de loi The Foundations (Guernsey) Law, 2012 (la “Legge”). La legge è entrata in vigore il 7 gennaio 2013.
La legge è divisa in tre parti: la legge sostanziale e due elenchi. Il primo programma tratta di questioni amministrative, come la costituzione di fondazioni e la loro registrazione. Il secondo programma riguarda la migrazione delle fondazioni, la loro revoca, scioglimento e cessazione.
La differenza chiave tra un trust e una fondazione
La principale differenza tra un trust e una fondazione è che nel caso di un trust il disponente dona beni a un fiduciario da detenere a beneficio dei beneficiari in base a un atto fiduciario. Una fondazione, d'altra parte, crea un'entità giuridica separata con una propria personalità giuridica, distinta dal Fondatore/i, dal Consiglio o dai Beneficiari. Una fondazione ha una serie di caratteristiche simili a quelle di una società in quanto ha personalità giuridica separata e un consiglio di amministrazione noto come Consiglio. È invece del tutto indipendente e non ha azioni e non ha soci, né alcun concetto di capitale sociale.
Un'importante distinzione giuridica è che con una fondazione non c'è separazione del titolo di proprietà legale e benefico; con una fiducia c'è tale separazione.
Iscrizione
Una fondazione nasce all'atto della registrazione da parte del Registrar.
Per registrare una fondazione è necessario fornire i seguenti documenti e informazioni:
- la Carta
- Una dichiarazione firmata dal Fondatore (o dal suo agente)
- I nomi e gli indirizzi dei Consiglieri proposti e i loro consensi ad agire
- Il nome e l'indirizzo del tutore proposto (se presente) e il suo consenso ad agire
- L'indirizzo e il numero di telefono della sede legale della fondazione a Guernsey
- La quota di iscrizione.
A condizione che il nome non sia illecito o già preso e lo scopo non sia contrario alla Legge di Guernsey, la fondazione verrà quindi registrata, con un numero e un certificato di registrazione. A questo punto la fondazione diventa un soggetto giuridico separato dal suo Fondatore, dai funzionari della fondazione (i Consiglieri ed eventuali Guardiani) o dai Beneficiari. Il Registrar ha la facoltà di decidere se una fondazione sarà o meno soggetta a un processo di rinnovo annuale e, come una società, una fondazione può avere un'esistenza perpetua.
Caratteristiche principali di una fondazione di Guernsey
- il Consiglio
Una fondazione di Guernsey è gestita da un Consiglio composto da almeno due Consiglieri, a meno che la costituzione non permetta un solo Consigliere. Se nessuno dei Consiglieri, né del Guardian, è un fiduciario autorizzato di Guernsey, la Fondazione volere richiedere a un agente residente di Guernsey di conservare i registri della fondazione all'interno della giurisdizione.
- La Costituzione: Carta e Regolamento
Il documento centrale da cui è governata una fondazione è la sua Costituzione. La Costituzione si compone di due parti: la Carta e il Regolamento. Lo statuto deve contenere il nome e lo scopo della fondazione, una descrizione del suo capitale iniziale o della sua dotazione e, se si tratta di una fondazione a durata limitata, deve essere indicata la durata. Può contenere qualsiasi altra cosa che il Fondatore desidera includere.
Il Regolamento definisce le disposizioni di funzionamento della Fondazione e dettaglia le funzioni dei Consiglieri, disciplina le procedure per la nomina, il pensionamento e la remunerazione dei Consiglieri e dell'eventuale Tutore, e individua il Beneficiario inadempiente. Le regole possono anche specificare altre questioni, come ad esempio come devono essere applicati i beni della fondazione e come possono essere aggiunti o esclusi i Beneficiari. Possono anche imporre obblighi a un Beneficiario o contenere misure protettive per porre fine all'interesse di un Beneficiario, ad esempio se diventa insolvente.
- Il fondatore
Il fondatore di una fondazione di Guernsey determina lo scopo della fondazione, decide lo statuto della fondazione e le fornisce il capitale iniziale. Il Fondatore (o il suo mandatario) deve inoltre iscrivere il proprio nome, in qualità di Fondatore, all'atto costitutivo della Fondazione sottoscrivendolo. Spetta inoltre al Fondatore nominare i Consiglieri iniziali e gli eventuali Guardiani e far registrare la fondazione. Il Fondatore può essere sia Consigliere che Guardiano (ma non entrambi contemporaneamente) oltre ad essere beneficiario.
- Custode
In situazioni in cui ci sono Beneficiari privati del diritto di voto o dove c'è solo uno scopo ma nessun Beneficiario individuale, una fondazione di Guernsey deve avere un tutore. La funzione del Guardian è quella di far valere gli scopi della fondazione per conto dei Beneficiari diseredati o, in mancanza di Beneficiari, in loro sostituzione. Le Fondazioni che hanno Beneficiari ma non Beneficiari privati del diritto di voto non sono tenute ad avere un Tutore. Il Fondatore può agire come Guardiano. Il Guardiano sarà nominato nel Registro e non potrà far parte contemporaneamente del Consiglio. Deve mantenere conti e registri accurati durante la sua tutela.
Riserva di poteri da parte del Fondatore
Il Fondatore può riservarsi solo limitati poteri, come il potere di modifica o revoca della Costituzione, o degli scopi della fondazione. Tali poteri possono essere riservati solo per la durata della vita del Fondatore (se persona fisica) o per 50 anni dalla data di costituzione, nel caso di persona giuridica, decorso il quale i poteri riservati decadono automaticamente. Ciò non esclude che il Consiglio possa delegare determinate funzioni al Fondatore.
Doveri dovuti
Il Consiglio di fondazione deve i suoi compiti alla fondazione stessa. Il Consiglio non ha alcun obbligo nei confronti dei beneficiari della fondazione.
I consiglieri hanno il dovere di agire in buona fede. Hanno inoltre il dovere di non lucrare (al di fuori di quanto consentito dalla Costituzione), di preservare il patrimonio della fondazione, di dare informazioni al Guardiano e ai Beneficiari in diritto, di tenere le scritture contabili e di essere imparziali.
Un Guardiano ha anche doveri fiduciari nei confronti del Fondatore e dei Beneficiari per far rispettare la Costituzione.
Tipi di beneficiario
Un beneficiario di una fondazione è qualcuno che ha diritto a beneficiare di tale fondazione. I beneficiari devono essere identificati per nome o per relazione con un'altra persona. La legge prevede Beneficiari esentati e privati del diritto di voto.
Un Beneficiario avente diritto ha diritto a una copia della Costituzione, dei registri e dei conti della fondazione e di chiedere al tribunale di modificare gli scopi o revocare o sciogliere una fondazione.
Fatti salvi i termini della Costituzione, i Beneficiari privati dei diritti non hanno diritto ad alcuna informazione. Questa è una caratteristica nuova delle fondazioni di Guernsey e non si trova in nessun'altra giurisdizione. Potrebbe essere interessante per gli accordi familiari in cui si desidera proteggere la generazione più giovane dagli effetti potenzialmente corrosivi della conoscenza di una ricchezza sostanziale. Una volta che la ragione per la classificazione di un Beneficiario privato dei diritti (come l'età) scompare, può diventare un Beneficiario privato.
Informazioni aggiuntive
Se hai bisogno di ulteriori informazioni, contatta John Nelson presso l'ufficio Dixcart a Guernsey: advisor.guernsey@dixcart.com.
