ಡಬಲ್ ತೆರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ: ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಅಂಗೋಲಾ

ಹಿನ್ನೆಲೆ

ಅಂಗೋಲಾ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸೇಶನ್ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನ ಮತ್ತು ಇದು ತರುವ ಹೆಚ್ಚಿದ ಖಚಿತತೆಯಿಂದಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅವಕಾಶಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ.

ವಿವರ

ಅದರ ಅನುಮೋದನೆಯ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಅಂಗೋಲಾ ನಡುವಿನ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದ (ಡಿಟಿಎ) ಅಂತಿಮವಾಗಿ 22 ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು.^nd ಆಗಸ್ಟ್ 2019 ರ.

ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ಅಂಗೋಲಾವು ಯಾವುದೇ DTAಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಇದು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಅಂಗೋಲಾದೊಂದಿಗೆ DTA ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಒಪ್ಪಂದದ ಜಾಲವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಂಗೋಲಾ ಸೇರಿದಂತೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ ದೇಶ; ವಜ್ರಗಳು, ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ, ಫಾಸ್ಫೇಟ್ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರು, ಮತ್ತು ಇದು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ (ಯುಎಇ) ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅಂಗೋಲಾ ಡಿಟಿಎ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡನೇ ದೇಶ ಪೋರ್ಚುಗಲ್. ಇದು ಅಂಗೋಲಾದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂಗೋಲಾ ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಕೇಪ್ ವರ್ಡೆಯೊಂದಿಗೆ DTA ಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ.

ನಿಬಂಧನೆಗಳು

ಪೋರ್ಚುಗಲ್: ಅಂಗೋಲಾ ಒಪ್ಪಂದವು ಲಾಭಾಂಶ, ಬಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ರಾಯಧನಗಳಿಗೆ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ತೆರಿಗೆ ದರಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ:

• ಲಾಭಾಂಶಗಳು - 8% ಅಥವಾ 15% (ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ)
• ಬಡ್ಡಿ - 10%
• ರಾಯಧನ - 8%

ಒಪ್ಪಂದವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ 2018 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ 2026 ರವರೆಗೆ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. DTA ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಅಂಗೋಲಾ ನಡುವಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ತೆರಿಗೆ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಪಿಂಚಣಿ ಮತ್ತು ಆದಾಯದ ದ್ವಿಗುಣ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು.

ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ

ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಅಂಗೋಲಾ ಡಿಟಿಎಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಡಿಕ್ಸ್‌ಕಾರ್ಟ್ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಪೆರೇರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಕ್ಸ್‌ಕಾರ್ಟ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿ: ಸಲಹೆ. portugal@dixcart.com

ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ