ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸೇಶನ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು: ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ
ಯುರೋಪಿನೊಳಗೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರಧಾನ ತಾಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸೇಶನ್ ಟ್ರೀಟೀಸ್ (ಡಿಟಿಟಿ) ಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಜಾಲವು ಅದರ ಮನವಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ 80 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿರುವ ಈ ಒಪ್ಪಂದಗಳು, ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಲಾಭಗಳ ಮೇಲೆ ಡಬಲ್ ತೆರಿಗೆಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಎರಡು ತೆರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ, ಅದರ ಕೆಲವು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹೇಗೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸೇಶನ್ ಟ್ರೀಟಿ (ಡಿಟಿಟಿ) ರಚನೆ
ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸೇಶನ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಸ್ಥೆ (OECD) ಮಾದರಿ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ DTTಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಮಾದರಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ಆದಾಯವನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಹೇಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾ, ಲಾಭಾಂಶಗಳು, ಬಡ್ಡಿ, ರಾಯಧನಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರ ಲಾಭಗಳು) ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ DTT ಗಳ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು ಸೇರಿವೆ:
- ನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಮೂಲ ತತ್ವಗಳು: ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ತೆರಿಗೆ ನಿವಾಸಿಗಳು (ತಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆಗೆ ಒಳಪಡುವವರು) ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ತೆರಿಗೆಯೇತರ ನಿವಾಸಿಗಳು (ಕೆಲವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮೂಲದ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ಯಾವ ದೇಶವು ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
- ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾಪನೆ (PE): ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು DTT ಗಳಿಗೆ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಒಂದು ವ್ಯಾಪಾರವು ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಮತ್ತು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು, ಆ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ವ್ಯಾಪಾರದ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಡಿಟಿಟಿಗಳು PE ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು PE ಯಿಂದ ಲಾಭವನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ವಿವರವಾದ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
- ಎರಡು ತೆರಿಗೆ ವಿಧಾನಗಳ ನಿರ್ಮೂಲನೆ: ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ DTTಗಳು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಧಾನ ಅಥವಾ ಒಂದು ನಿಗಮದ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ:
- ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಧಾನ: ವಿದೇಶಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.
- ಕ್ರೆಡಿಟ್ ವಿಧಾನ: ವಿದೇಶಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದ ತೆರಿಗೆಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ತೆರಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ.
ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸೇಶನ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಬಂಧನೆಗಳು
1. ಲಾಭಾಂಶ, ಬಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ರಾಯಧನ
ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ DTT ಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ಲಾಭಾಂಶ, ಬಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ಪಾಲುದಾರ ರಾಷ್ಟ್ರದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ರಾಯಧನಗಳ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ ದರಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದು. DTT ಇಲ್ಲದೆ, ಈ ಪಾವತಿಗಳು ಮೂಲ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ತೆರಿಗೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರಬಹುದು.
- ಲಾಭಾಂಶ: ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನಿವಾಸಿಯಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ಲಾಭಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 28% ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಅನೇಕ DTTಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ದರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಪ್ಪಂದದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ಲಾಭಾಂಶದ ಮೇಲಿನ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ತೆರಿಗೆ ದರವು ಪಾವತಿಸುವ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿನ ಪಾಲನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ 5% ರಿಂದ 15% ವರೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಬಹುದು.
- ಆಸಕ್ತಿ: ಅನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ಬಡ್ಡಿಯ ಮೇಲಿನ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ದೇಶೀಯ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ತೆರಿಗೆ ದರವು 28% ಆಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, DTT ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ದರವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 10% ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ 5% ವರೆಗೆ.
- ರಾಯಧನಗಳು: ವಿದೇಶಿ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ರಾಯಧನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 28% ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ತೆರಿಗೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 5% ರಿಂದ 15% ವರೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಒಪ್ಪಂದವು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ದರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಿಖರವಾದ ಕಡಿತಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಂಬಂಧಿತ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು.
2. ವ್ಯಾಪಾರ ಲಾಭಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾಪನೆ
DTT ಗಳ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವೆಂದರೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಲಾಭವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ಇತರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದ ಹೊರತು, ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಲಾಭಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೆರಿಗೆಗೆ ಒಳಪಡುತ್ತವೆ.
ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:
- ನಿರ್ವಹಣಾ ಸ್ಥಳ,
- ಒಂದು ಶಾಖೆ,
- ಒಂದು ಕಛೇರಿ,
- ಕಾರ್ಖಾನೆ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ,
- ನಿಗದಿತ ಅವಧಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಧಿಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 6-12 ತಿಂಗಳುಗಳು, ಒಪ್ಪಂದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ).
ಒಮ್ಮೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಆ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಲಾಭದ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಪ್ಪಂದವು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆರಿಗೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕಂಪನಿಯ ಉಳಿದ ಜಾಗತಿಕ ಆದಾಯವು ಅದರ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
3. ಬಂಡವಾಳ ಲಾಭಗಳು
ಬಂಡವಾಳದ ಲಾಭಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಡಿಟಿಟಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಿರಾಸ್ತಿಯ (ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಂತಹ) ಮಾರಾಟದಿಂದ ಪಡೆದ ಬಂಡವಾಳ ಲಾಭಗಳಿಗೆ ಆಸ್ತಿ ಇರುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್-ಶ್ರೀಮಂತ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿನ ಷೇರುಗಳ ಮಾರಾಟದಿಂದ ಬರುವ ಲಾಭವನ್ನು ಆಸ್ತಿ ಇರುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದು.
ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅಲ್ಲದ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿನ ಷೇರುಗಳು ಅಥವಾ ಚರ ಆಸ್ತಿಗಳಂತಹ ಇತರ ರೀತಿಯ ಆಸ್ತಿಗಳ ಮಾರಾಟದ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ, ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾರಾಟಗಾರ ವಾಸಿಸುವ ದೇಶಕ್ಕೆ ತೆರಿಗೆ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ.
4. ಉದ್ಯೋಗದಿಂದ ಆದಾಯ
ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಉದ್ಯೋಗದ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ OECD ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮತ್ತೊಂದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ದೇಶದ ನಿವಾಸಿಯ ಆದಾಯವು ವಾಸಿಸುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ:
- ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು 183 ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 12 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕಾಲ ಇತರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾನೆ.
- ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಬೇರೆ ದೇಶದ ನಿವಾಸಿಯಲ್ಲ.
- ಇತರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ ಸಂಭಾವನೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸದಿದ್ದರೆ, ಕಂಪನಿಯು ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗದ ಆದಾಯವನ್ನು ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಅಥವಾ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಈ ನಿಬಂಧನೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ.
ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶಿ ಕಂಪನಿಯು ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತೆರಿಗೆ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ತೆರಿಗೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ
ಮೊದಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಡಬಲ್ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಎರಡು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ: ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ವಿಧಾನ.
- ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಧಾನ: ಈ ವಿಧಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದ ಆದಾಯವನ್ನು ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಿವಾಸಿಯು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ DTT ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶದಿಂದ ಆದಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ತೆರಿಗೆ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಆ ಆದಾಯವನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
- ಕ್ರೆಡಿಟ್ ವಿಧಾನ: ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದ ಆದಾಯವನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿದೇಶಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ತೆರಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಿವಾಸಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಆದಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಆ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ತೆರಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಪಾವತಿಸಿದ US ತೆರಿಗೆಯ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು.
ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಡಬಲ್ ತೆರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ದೇಶಗಳು
ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಕೆಲವು ಮಹತ್ವದ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸೇಶನ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ:
- ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್: ಡಿವಿಡೆಂಡ್ (15%), ಬಡ್ಡಿ (10%), ಮತ್ತು ರಾಯಧನ (10%) ಮೇಲಿನ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯೋಗದ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಲಾಭವನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
- ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್: ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ತೆರಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಡಿತಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಂಚಣಿಗಳ ತೆರಿಗೆ, ಉದ್ಯೋಗ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಬಂಡವಾಳ ಲಾಭಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು.
- ಬ್ರೆಜಿಲ್: ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ, ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಲಾಭಾಂಶ ಮತ್ತು ಬಡ್ಡಿ ಪಾವತಿಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ನಿಬಂಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಹೂಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ಚೀನಾ: ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ತೆರಿಗೆ ದರಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಲಾಭ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಯ ಆದಾಯದ ತೆರಿಗೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಡಿಕ್ಸ್‌ಕಾರ್ಟ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?
ಡಿಕ್ಸ್‌ಕಾರ್ಟ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮ ತೆರಿಗೆ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಾವು ಅನುಭವದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ತೆರಿಗೆ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು, ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತೆರಿಗೆ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ವಿಶೇಷ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳು ಸೇರಿವೆ:
- ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಪಾವತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ತೆರಿಗೆಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು.
- ಶಾಶ್ವತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ತೆರಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕುರಿತು ಸಲಹೆ ನೀಡುವುದು.
- ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು.
- ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ತೆರಿಗೆ ಫೈಲಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು.
ತೀರ್ಮಾನ
ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸೇಶನ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಜಾಲವು ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಅವು ಹೇಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಕಂಪನಿಗಳು ತಮ್ಮ ತೆರಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಒಟ್ಟಾರೆ ಲಾಭದಾಯಕತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.
ಡಿಕ್ಸ್‌ಕಾರ್ಟ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಈ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ನಾವು ಪರಿಣಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತೆರಿಗೆ ತಂತ್ರಗಳ ಕುರಿತು ತಜ್ಞರ ಸಲಹೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಇರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಾವು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು Dixcart Portugal ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಸಲಹೆ. portugal@dixcart.com.
