Fanitsiana amin'ny Programan'ny Fiainana Maharitra ao Sipra
Tamin'ny volana Mey 2023, nanao fanitsiana maromaro tamin'ny Programan'ny fonenana maharitra (PRP) i Sipra momba ny; ny fidiram-bola azo antoka isan-taona ho an'ny mpangataka, ny fepetra ho an'ny fianakaviana miankina, ary ny fepetra mifandraika amin'ny fananana (fonenana maharitra) an'ny fianakaviana mangataka. Ankoatra izany, dia nampiana adidy mitohy eo amin’ny fitazonana ny fampiasam-bola, taorian’ny fankatoavany.
Ho fampahatsiahivana, tanisaintsika eto ny safidy fampiasam-bola isan-karazany azo alaina hahazoana trano fonenana maharitra any Chypre.
Safidy fampiasam-bola misy:
A. Mividiana trano fonenana mendrika farafahakeliny € 300,000 (+VAT) avy amin'ny orinasa fampandrosoana.
OR
B. Fampiasam-bola amin'ny fananan-tany (ankoatra ny trano/trano): Fividianana karazana trano hafa toy ny birao, fivarotana, trano fandraisam-bahiny na fampivoarana trano mifandraika amin'izany na fitambaran'ireo izay mitentina €300,000. Ny fividianana zanabola dia mety ho vokatry ny fivarotana indray.
OR
C. Fampiasam-bola amin'ny renivolan'ny orinasa Sipra, miaraka amin'ny asa aman-draharaha sy mpiasa ao amin'ny Repoblika: Fampiasam-bola mitentina €300,000 amin'ny kapitalin'ny orinasa voasoratra anarana ao amin'ny Repoblikan'i Chypre, miorina sy miasa ao amin'ny Repoblikan'i Chypre ary manana vatana voaporofo. fanatrehana any Chypre, ary mampiasa olona dimy (5) farafahakeliny.
OR
D. Fampiasam-bola amin'ny vondrona ankatoavin'ny Cyprus Investment Organisation of Collective Investments (karazana AIF, AIFLNP, RAIF): Fampiasam-bola mitentina €300,000 ao amin'ny vondrona Cyprus Investment Organization Collective Investments.
Additional Requirements
- Ny vola amin'ny fampiasam-bola dia tsy maintsy avy amin'ny kaonty Bankin'ny mpangataka fototra na ny vadiny, raha toa ka tafiditra ao anatin'ny fangatahana ny vadiny.
- Ho an'ny fandefasana ny fangatahana dia tsy maintsy aloa amin'ny Mpamorona ny vola farafahakeliny € 300,000 (+ VAT) na inona na inona datin'ny fahavitan'ilay trano. Ny rosia mifandraika dia tsy maintsy miaraka amin'ny fandefasana ny fangatahana.
- Manome porofo momba ny fidiram-bola azo antoka isan-taona farafahakeliny € 50,000
(nitombo €15,000 ho an'ny vady ary €10,000 ho an'ny zaza tsy ampy taona tsirairay).
Ity fidiram-bola ity dia azo avy amin'ny; karama ho an'ny asa, fisotroan-dronono, dividends amin'ny tahiry, zanabola amin'ny fametrahana, na hofan-trano. Fanamarinana ny fidiram-bola, dia tsy maintsy be mifandraika amin'ny tsirairay fanambarana hetra, avy amin’ny firenena misy azy/izy hoy ny mponina hetrace
Amin'ny toe-javatra izay tian'ny mpangataka hampiasa vola araka ny safidy fampiasam-bola A, dia azo raisina ihany koa ny vola miditra amin'ny vadin'ny mpangataka.
Amin'ny kajy ny totalin'ny fidiram-bolan'ny mpangataka izay safidiny hampiasa vola araka ny safidy B, C na D etsy ambony, ny totalin'ny fidiram-bolany na ny ampahany amin'izany dia mety ho avy amin'ny loharano avy amin'ny asa ao amin'ny Repoblika, raha toa ka hetra izany. ao amin'ny Repoblika. Amin'ny tranga toy izany, ny vola miditra amin'ny vady/vadin'ny mpangataka dia azo raisina ihany koa.
Fepetra sy fepetra hafa
- Ny mpianakavy rehetra dia tsy maintsy manome Taratasy fiantohana ara-pahasalamana ho an'ny fitsaboana amin'ny fitsaboana amin'ny fitsaboana amin'ny marary an-trano sy any ivelany raha toa ka tsy voarakotry ny GEsy (The Cypriot National Health Care System).
- Ny fananana ampiasaina ho fampiasam-bola amin'ny fandefasana ny fangatahana sy hambara ho fonenana maharitry ny fianakaviana, dia tsy maintsy manana efitra fatoriana ampy hanomezana fahafaham-po ny filan'ny mpangataka fototra sy ny fianakaviany miankina aminy.
- Ny firaketana heloka bevava madio navoakan'ny manampahefana ao amin'ny firenena onenana sy firenena niaviany (raha tsy mitovy), dia mila omena rehefa mandefa ny fangatahana.
- Ny fahazoan-dàlana hifindra monina dia tsy mamela ny mpangataka sy ny vadiny hanao karazana asa any Chypre ary ny tompon'ny fahazoan-dàlana hifindra monina dia tsy maintsy mitsidika an'i Chypre indray mandeha isaky ny roa taona. Ny tompon'ny PRP anefa dia avela hanana orinasa Chypre ary mahazo dividends.
- Ny mpangataka sy ny vadiny / ny vadiny dia hanamarina fa tsy mikasa ny hiasa eto amin'ny Repoblika izy ireo afa-tsy ny asany amin'ny maha-Tale azy amin'ny orinasa iray izay nofidiany hampiasa vola ao anatin'ity politika ity.
- Raha toa ka tsy misy ifandraisany amin'ny renivola anjaran'ny Orinasa ny fampiasam-bola, ny mpangataka sy/na ny vadiny dia mety ho tompon'andraikitra ao amin'ny Orinasa voasoratra ao Chypre ary ny vola miditra amin'ny dividends amin'ny orinasa toy izany dia tsy ho raisina ho sakana amin'ny fahazoana ny fifindra-monina. Fahazoan-dalana. Azon'izy ireo atao koa ny mitazona ny toeran'ny Tale amin'ny orinasa toy izany tsy misy karama.
- Raha toa ka misafidy ny hampiasa vola amin'ny safidy B, C, D ny mpangataka, dia tsy maintsy manolotra fampahalalana momba ny trano fonenana ho an'ny tenany sy ny fianakaviany ao amin'ny Repoblika izy (oh: taratasin'ny fananan-tany, taratasy momba ny varotra, taratasy fanofana) .
Mpikambana ao amin'ny fianakaviana
- Amin'ny maha-mpianakavy miankina azy, ny mpangataka lehibe dia afaka mampiditra IHANY; ny vadiny, ny zaza tsy ampy taona ary ny olon-dehibe hatramin'ny 25 taona izay mpianatry ny oniversite ary miankina ara-bola amin'ny mpangataka. Tsy misy ray aman-dreny sy/na rafozana azo raisina ho mpikambana ao amin'ny fianakaviana miankina. Ny fidiram-bola azo antoka isan-taona dia mitombo € 10,000 isaky ny ankizy lehibe mianatra any amin'ny oniversite ka hatramin'ny 25 taona. fianarana.
- FAMPIASANA VOALOHANY AO AMIN NY ZANAKA OLONA
Azo omena alalana hifindra monina ihany koa ny ankizy lehibe amin'ny mpangataka iray izay tsy miankina ara-bola, noho ny fahatakarana fa misy fampiasam-bola ambony kokoa. Ny sandan'ny tsenan'ny fampiasam-bola € 300,000 dia tokony ampitomboina araka ny isan'ny ankizy lehibe, mitaky fampiasam-bola mitovy amin'ny tanjona hahazoana fahazoan-dàlana hifindra monina. Ohatra, raha manan-janaka lehibe iray ny mpangataka dia tokony ho 600,000 euros ny fampiasam-bola, raha manan-janaka roa lehibe izy dia tokony ho 900,000 euros ny sandan'ny fampiasam-bola.
soa
Ny tena fonenana any Chypre dia mety hitarika amin'ny fahazoana zom-pirenena Chypre amin'ny alàlan'ny naturalization.
Fepetra mitohy aorian'ny fankatoavana ny fangatahana
Rehefa eken’ny sampan-draharaha misahana ny fisoratana anarana sy ny fifindra-monina ny fangatahana, dia tsy maintsy manolotra porofo isan-taona ny mpangataka mba hanaporofoana izany; nitazona ny fampiasam-bola izy, nitazona ny fidiram-bola takiana ho azy sy ny fianakaviany, ary izy sy ny fianakaviany dia manana taratasy fanamarinana momba ny fahasalamana, raha tsy mahazo tombony amin'ny GHS/GESY (General). Rafitra ara-pahasalamana). Fanampin'izany, ny mpangataka sy ny fianakaviany efa lehibe dia tsy maintsy manome taratasy fanamarinana isan-taona momba ny firaketana heloka bevava madio avy amin'ny firenena niaviany, ary koa avy amin'ny firenena onenany.
fampahafantarana fanampiny
Raha mila fanampim-panazavana momba ny Fandaharam-ponenana Permanent Cyprus sy/na ny fanovana vao haingana momba izany ianao dia miresaha amin'ny biraonay any Chypre: counsel.cyprus@dixcart.com
