Fifanarahana hetra roa sosona: Portugal sy Angola

Background

Angola dia iray amin'ireo toekarena mitombo haingana indrindra eran-tany. Misy ny tombony fanampiny ho an'ireo orinasa miorina ao Portugal noho ny fampiharana ny fepetra takiana amin'ny haba roa heny sy ny fitomboan'ny antoka azo antoka avy amin'izany.

antsipirihany

Herintaona taorian'ny nankatoavany, ny fifanarahana hetra indroa (DTA) eo amin'i Portiogaly sy Angola dia nanan-kery tamin'ny 22.nd tamin'ny Aogositra 2019.

Hatramin'izao dia tsy nanana DTA i Angola, izay vao mainka manan-danja kokoa ity fifanarahana ity. Portugal no firenena eropeana voalohany manana DTA miaraka amin'i Angola. Izy io dia maneho ny fifandraisana manan-tantara eo amin'ny firenena roa tonta ary mameno ny tambajotran'ny fifanekena any Portiogaly amin'ny tontolo miteny Portiogey.

Angola dia firenena manankarena harena voajanahary ao anatin'izany; diamondra, solika, phosphate ary vy, ary izy io dia iray amin'ireo toekarena mitombo haingana indrindra eto an-tany.

Manaraka avy any Emirà Arabo Mitambatra (UAE), Portugal no firenena faharoa manana DTA i Angola. Izany dia maneho ny fomba fijery iraisam-pirenena mihamitombo hatrany, ary i Angola koa dia nankasitraka ny DTA miaraka amin'i Shina sy Cape Verde.

vatsy

Portiogaly: Ny fifanarahana Angola dia mamela ny fampihenana ny tahan'ny hetra amin'ny dividends, ny zanabola ary ny lozisialy:

  • Dividends - 8% na 15% (miankina amin'ny toe-javatra manokana)
  • zanabola – 10%
  • Royaltie – 8%

Ny fifanarahana dia manan-kery mandritra ny 8 taona manomboka amin'ny Septambra 2018, ary noho izany dia mbola manan-kery hatramin'ny 2026. Ny DTA dia havaozina ho azy ary hampivelatra bebe kokoa ny fifandraisana ara-toekarena eo amin'i Portugal sy Angola, ary koa ny fanamafisana ny fiaraha-miasa amin'ny hetra, ary fisorohana ny hetra avo roa heny amin'ny fisotroan-dronono sy ny fidiram-bolan'ny tsirairay na ny orinasa.

fampahafantarana fanampiny

Raha mila fampahalalana fanampiny momba ny DTA Portugal sy Angola ianao dia miresaha amin'ny fifandraisanao Dixcart mahazatra, na amin'i António Pereira, ao amin'ny biraon'ny Dixcart any Portugal: consult.portugal@dixcart.com

Miverina amin'ny lisitra