Antony tokony handinihana ny hamindrana orinasa iray any Chypre
Amin'ny maha-firenena mpikambana ao amin'ny Vondrona Eoropeana azy, i Chypre dia manolotra toetrandro mahafinaritra, fotodrafitrasa sahaza ary toerana ara-jeografika mety. Misy seranam-piaramanidina roa lehibe izay manome sidina matetika mankany amin'ny ankamaroan'ny tanàna eoropeana ary koa ny toerana iraisam-pirenena maro. Chypre dia nametraka ny tenany ho firenena voafidy ho an'ny olon-tsotra sy ny orinasa, amin'ny alàlan'ny famporisihana sy tombontsoa isan-karazany.
Ny fandrisihana hetra maro natolotra dia nahita ny fikorianan'ny olom-pirenena UE sy tsy EU nanangana ny asa aman-draharahany any Chypre. Ho fanampin'izay, mahita an'i Chypre ho toerana mahomby amin'ny hetra ny olona mba handrafetana ny toeran'ny hetrany manokana amin'ny alàlan'ny fanararaotana ny fitsipiky ny hetra miovaova sy ny fitondrana hetra tsy misy trano.
Sipra dia fari-piadidian'ny lalàna iraisana ary ny rafi-pitsarana azy dia mifototra amin'ny modely adversarial. Ny lalàna Cypriot dia nalaina tahaka ny lalàna iraisana anglisy.
Manana fidirana amin'ny torolàlana rehetra ao amin'ny Vondrona Eoropeana i Sipra ary koa tambajotra midadasika amin'ny fifanarahana hetra roa sosona.
Tombontsoa amin'ny hetra amin'ny orinasa
Ny teratany EU sy tsy EU dia manana safidy na hanangana orinasa vaovao any Chypre na mifindra monina any Chypre. Ny teny anglisy dia be mpampiasa any Chypre ary mora azo ny mpiasa ao amin'ilay nosy. Ny ankamaroan'ny matihanina dia nahazo ny mari-pahaizana avy amin'ny oniversite UK.
Rehefa tafaorina ny orinasa iray dia afaka miditra amin'ny famporisihana hetra izay misy.
Ny tahan'ny hetra amin'ny orinasa any Chypre dia 12.5% amin'izao fotoana izao, izay iray amin'ireo tahan'ny hetra ambany indrindra any Eoropa. Ankoatra izany, ny orinasa dia afaka mampihatra ny Notional Interest Deduction (NID) izay mety hampihena bebe kokoa ny tahan'ny hetra amin'ny orinasa. NID dia nampidirina tao amin'ny 2015, mba hampihenana ny tsy fitoviana amin'ny fikarakarana hetra amin'ny famatsiam-bola mitovy amin'ny famatsiam-bola amin'ny trosa, ary hampiroborobo ny fandrisihana ho an'ny fampiasam-bola any Chypre. Ny NID dia azo alaina, mitovy amin'ny fandaniana amin'ny zanabola, saingy tsy miteraka firaketana kaonty satria deduction 'notional' izany.
Afaka mizara dividends maimaim-poana amin'ny haba koa ny orinasa. Ny dividends anefa dia iharan'ny fandraisan'anjaran'ny General Health System (GHS) amin'ny tahan'ny 2.65%, na dia misy fetra ambony indrindra aza ny €180,000.
Famintinana ny hetra amin'ny orinasa any Chypre
Ireto loharanom-bola manaraka ireto dia afaka amin'ny hetra miditra amin'ny orinasa:
- Ny fidiram-bolan'ny dividends;
- Ny fidiram-bolan'ny zanabola, ankoatry ny vola miditra amin'ny asa mahazatra, izay iharan'ny hetran'ny orinasa;
- Tombontsoa amin'ny fifanakalozana vahiny (FX), afa-tsy ny tombony azo avy amin'ny FX azo avy amin'ny varotra amin'ny vola vahiny sy ny derivatives mifandraika amin'izany;
- Tombony azo avy amin'ny fanilihana fiarovana.
Hetra manokana
- Tax Residence ao anatin'ny 183 andro
Raha lasa mponin'ny hetra any Chypre ny olona iray amin'ny fandaniana andro mihoatra ny 183 any Chypre ao anatin'ny taona iray amin'ny kalandrie, dia hetra amin'ny vola miditra ao Chypre izy ireo ary koa amin'ny fidiram-bola avy any ivelany. Ny hetra vahiny rehetra aloa dia azo ampidirina amin'ny andraikitry ny hetra amin'ny fidiram-bola manokana any Chypre.
- Toeram-ponenan'ny hetra araka ny lalàna mifehy ny hetra 60 andro
Nisy tetika fanampiny nampiharina izay ahafahan'ny tsirairay ho lasa mponin'ny hetra any Chypre amin'ny fandaniana 60 andro farafahakeliny any Chypre, raha toa ka feno ny fepetra sasany.
- Fitondrana hetra tsy an-trano
Ny olona tsy mponin'ny hetra teo aloha dia afaka mangataka sata tsy monina. Ireo olona mahafeno fepetra eo ambanin'ny Fitondrana tsy miankina dia tsy mahazo hetra amin'ny; zanabola*, dividends*, tombom-barotra* (ankoatra ny tombom-barotra azo avy amin'ny fivarotana fananana tsy azo ovaina any Chypre), ary ny vola azo avy amin'ny vola fisotroan-dronono, mpamatsy vola ary fiantohana. Ankoatra izany, tsy misy harena sy hetra lova any Chypre.
*miankina amin'ny fandraisana anjara amin'ny Rafitra Fahasalamana ankapobeny amin'ny tahan'ny 2.65%.
Fidirana karama any Chypre
Ao amin'ny 26th tamin’ny volana jolay 2022 no nampiharina ny famporisihana hetra efa nandrasan’ny tsirairay. Araka ny fepetra vaovao ao amin'ny lalàna momba ny hetra amin'ny fidiram-bola, ny fanafahana 50% ho an'ny fidiram-bola mifandraika amin'ny asa voalohany any Chypre dia azo alaina ho an'ny olona manana karama isan-taona mihoatra ny € 55,000 (eo anelanelan'ny € 100,000). Haharitra 17 taona io fanavakavahana io.
fampahafantarana fanampiny
Raha mila fanampim-panazavana momba ny fonenan'i Chypre sy ny fifindra-monina any Chypre ianao dia mifandraisa amin'ny biraon'ny Dixcart: counsel.cyprus@dixcart.com.
