Ftehim dwar it-Taxxa Doppja: il-Portugall u l-Angola

  • Pubblikazzjoni 29 Ottubru 2019

  • | Referenza IN616

Sfond

L-Angola hija waħda mill-ekonomiji li qed jikbru malajr fid-dinja. Opportunitajiet addizzjonali huma disponibbli għal kumpaniji stabbiliti fil-Portugall minħabba l-implimentazzjoni ta 'dispożizzjonijiet ta' tassazzjoni doppja u ċ-ċertezza miżjuda li dan iġib miegħu.

dettall

Sena wara l-approvazzjoni tiegħu, il-Ftehim dwar it-Taxxa Doppja (DTA) bejn il-Portugall u l-Angola finalment daħal fis-seħħ fit-22nd ta 'Awissu 2019.

Sa ftit ilu l-Angola ma kellha l-ebda DTAs, u dan jagħmel dan il-ftehim saħansitra aktar sinifikanti. Il-Portugall huwa l-ewwel pajjiż Ewropew li għandu DTA mal-Angola. Tirrifletti r-rabtiet storiċi bejn iż-żewġ pajjiżi u tikkompleta n-netwerk tat-trattati tal-Portugall mad-dinja li titkellem il-Portugiż.

L-Angola huwa pajjiż rikk fir-riżorsi naturali inkluż; djamanti, pitrolju, fosfati u mineral tal-ħadid, u hija waħda mill-ekonomiji li qed jikbru malajr fid-dinja.

Wara l-Emirati Għarab Magħquda (UAE), il-Portugall huwa t-tieni pajjiż li miegħu l-Angola għandha DTA. Dan jirrifletti l-perspettiva dejjem aktar internazzjonali tal-Angola, u l-Angola approvat ukoll DTAs maċ-Ċina u l-Kap Verde.

Dispożizzjonijiet

It-trattat Portugall: Angola jippermetti rati mnaqqsa ta 'taxxa minn ras il-għajn għal dividendi, imgħax u royalties:

  • Dividendi - 8% jew 15% (skont ċirkostanzi speċifiċi)
  • Imgħax - 10%
  • Royalties - 8%

It-trattat huwa validu għal perjodu ta ’8 snin li jibda minn Settembru 2018, u għalhekk se jibqa’ fis-seħħ sal-2026. Id-DTA se tiġġedded awtomatikament u se tkompli tiżviluppa r-relazzjoni ekonomika bejn il-Portugall u l-Angola, kif ukoll ittejjeb il-kooperazzjoni fiskali, u tiġi evitata t-tassazzjoni doppja tal-pensjonijiet u d-dħul iġġenerat kemm minn individwi kif ukoll minn kumpaniji.

Informazzjoni addizzjonali

Jekk teħtieġ informazzjoni addizzjonali rigward id-DTA tal-Portugall u l-Angola jekk jogħġbok kellem lill-kuntatt tas-soltu tiegħek Dixcart, jew lil António Pereira, fl-uffiċċju Dixcart fil-Portugall: parir.portugal@dixcart.com

Lura għall Elenku