दोहोरो कर सम्झौता: पोर्चुगल र अंगोला
पृष्ठभूमि
अंगोला विश्वको सबैभन्दा छिटो बढिरहेको अर्थतन्त्र हो। दोहोरो कर प्रावधानको कार्यान्वयन र यसले ल्याइएको बढ्दो निश्चितताका कारण पोर्चुगलमा स्थापित कम्पनीहरूको लागि थप अवसरहरू उपलब्ध छन्।
विस्तार
यसको स्वीकृतिको एक वर्ष पछि, पोर्चुगल र अंगोला बीच दोहोरो कर सम्झौता (DTA) अन्ततः 22 मा लागू भयो।nd अगस्त २०१० को।
भर्खरै सम्म अंगोलासँग कुनै DTAs थिएन, जसले यो सम्झौतालाई अझ महत्त्वपूर्ण बनाउँछ। अंगोलासँग DTA भएको पोर्चुगल पहिलो युरोपेली देश हो। यसले दुई देशहरू बीचको ऐतिहासिक सम्बन्धलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ र पोर्चुगल भाषा बोल्ने संसारसँग पोर्चुगलको सन्धि नेटवर्क पूरा गर्दछ।
अंगोला प्राकृतिक स्रोतहरू सहित धनी देश हो; हीरा, पेट्रोलियम, फस्फेट र फलाम अयस्क, र यो संसारमा सबैभन्दा छिटो बढ्दै अर्थव्यवस्था मध्ये एक हो।
संयुक्त अरब इमिरेट्स (UAE) बाट पछि, पोर्चुगल दोस्रो देश हो जसमा अंगोलासँग DTA छ। यसले अंगोलाको बढ्दो अन्तर्राष्ट्रिय परिप्रेक्ष्यलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ, र अंगोलाले पनि चीन र केप भर्डेसँग DTA लाई अनुमोदन गरेको छ।
प्रावधान
पोर्चुगल: अंगोला सन्धिले लाभांश, ब्याज र रोयल्टीहरूको लागि कटौती कर दरहरू कम गर्न अनुमति दिन्छ:
- लाभांश - 8% वा 15% (विशेष परिस्थितिहरूमा निर्भर गर्दै)
- ब्याज – १०%
- रोयल्टी – ८%
यो सन्धि सेप्टेम्बर 8 देखि सुरु हुने 2018 वर्षको अवधिको लागि मान्य छ, र यसैले 2026 सम्म लागू रहनेछ। DTA स्वचालित रूपमा नवीकरण हुनेछ र पोर्चुगल र अंगोला बीच आर्थिक सम्बन्धलाई थप विकास गर्नेछ, साथै कर सहयोग बढाउन, र पेन्सन र व्यक्ति र कम्पनी दुवै द्वारा उत्पन्न आय को दोहोरो करबाट बच्न।
थप जानकारी
यदि तपाईंलाई पोर्चुगल र अंगोला DTA सम्बन्धी थप जानकारी चाहिन्छ भने कृपया आफ्नो सामान्य डिक्सकार्ट सम्पर्क वा पोर्चुगलको डिक्सकार्ट कार्यालयमा एन्टोनियो पेरेरासँग कुरा गर्नुहोस्: सलाह.portugal@dixcart.com
