पोर्चुगलमा प्राप्त विरासत र उपहारहरूको लागि व्यावहारिक कर गाइड
सम्पत्ति योजना आवश्यक छ, किनकि बेन्जामिन फ्र्याङ्कलिनले उनको उद्धरण "मृत्यु र करहरू बाहेक केहि निश्चित छैन" सँग सहमत हुनुहुन्छ।
पोर्चुगल, केही देशहरू भन्दा फरक, उत्तराधिकार कर छैन, तर 'स्ट्याम्प ड्यूटी' नामको स्ट्याम्प शुल्क कर प्रयोग गर्दछ जुन मृत्यु वा जीवनभरको उपहारमा सम्पत्ति हस्तान्तरणमा लागू हुन्छ।
पोर्चुगलमा के उत्तराधिकार प्रभावहरू अवस्थित छन्?
पोर्चुगलको उत्तराधिकार कानूनले जबरजस्ती उत्तराधिकार लागू गर्दछ - तपाईंको सम्पत्तिको एक निश्चित भाग, अर्थात् विश्वव्यापी सम्पत्तिहरू, स्वचालित रूपमा प्रत्यक्ष परिवारमा जान्छ। फलस्वरूप, स्पष्ट रूपमा अन्यथा नभईकन तपाईंको पति/पत्नी, बच्चाहरू (जैविक र दत्तक), र प्रत्यक्ष आरोहणहरू (आमाबाबु र हजुरबा हजुरआमा) ले तपाईंको सम्पत्तिको एक अंश प्राप्त गर्नेछन्।
यदि यो नियमलाई ओभरराइड गर्न विशेष व्यवस्थाहरू स्थापना गर्ने तपाईंको इरादा हो भने, यो पोर्चुगलमा इच्छाको मस्यौदाको साथ गर्न सकिन्छ।
अविवाहित साझेदारहरू (कम्तिमा दुई वर्षसम्म सहवास नगरेसम्म र संघका पोर्चुगल अधिकारीहरूलाई औपचारिक रूपमा सूचित नगरेसम्म) र सौतेनी छोराछोरीहरू (कानूनी रूपमा ग्रहण नगरेसम्म) लाई तत्काल परिवारको रूपमा मानिने छैन - र यसरी तपाईंको सम्पत्तिको अंश प्राप्त हुने छैन।
कसरी उत्तराधिकार विदेशी नागरिकहरूमा लागू हुन्छ?
EU उत्तराधिकार नियम ब्रसेल्स IV अनुसार, तपाईंको बानी बसोबासको कानून सामान्यतया पूर्वनिर्धारित रूपमा तपाईंको उत्तराधिकारमा लागू हुन्छ। यद्यपि, एक विदेशी नागरिकको रूपमा, तपाईंले आफ्नो राष्ट्रियताको कानूनलाई लागू गर्नको लागि छनौट गर्न सक्नुहुन्छ, सम्भावित रूपमा पोर्तुगाली जबरजस्ती उत्तराधिकार नियमहरूलाई ओभरराइड गर्दै।
यो छनोट तपाईंको इच्छा वा तपाईंको जीवनकालमा गरिएको छुट्टै घोषणामा स्पष्ट रूपमा उल्लेख गरिएको हुनुपर्छ।
टिकट शुल्क को अधीनमा छ?
पोर्चुगलमा सामान्य कर दर 10% हो, विरासत लाभार्थी वा उपहार प्राप्तकर्ताहरूमा लागू हुन्छ। यद्यपि, नजिकका परिवारका सदस्यहरूका लागि केही छुटहरू छन्, जसमा:
- पति वा नागरिक साझेदार: पति वा पत्नी वा नागरिक साझेदारबाट उत्तराधिकारमा कुनै कर तिर्ने छैन।
- बालबालिका, नातिनातिना र धर्मपुत्रीहरू: आमाबाबु, हजुरबा हजुरआमा, वा धर्मपुत्र आमाबाबुबाट उत्तराधिकारमा कुनै कर तिर्ने छैन।
- आमाबाबु र हजुरबुबा: छोराछोरी वा नातिनातिनाहरूबाट उत्तराधिकारमा कुनै कर तिर्नु पर्दैन।
सम्पत्तिहरू स्ट्याम्प शुल्कको अधीनमा
पोर्चुगलमा अवस्थित सबै सम्पत्तिहरूको स्थानान्तरणमा स्ट्याम्प शुल्क लागू हुन्छ, मृतक जहाँ बसोबास गरेको वा सम्पदाको लाभार्थी बसोबास गरेको भएता पनि। यसमा समावेश छ:
- घर जग्गा घरहरू, अपार्टमेन्टहरू, र जग्गा सहित सम्पत्तिहरू।
- चल सम्पत्ति: व्यक्तिगत सामान, सवारी साधन, डुङ्गा, कलाकृति, र शेयरहरू।
- बैंक खाताहरू: बचत खाताहरू, जाँच खाताहरू, र लगानी खाताहरू।
- व्यापार रुचि: पोर्चुगलमा सञ्चालन हुने कम्पनी वा व्यवसायहरूमा स्वामित्वको दांव।
- Cryptocurrency
- बौद्धिक सम्पत्ति
सम्पत्ति प्राप्त गर्दा लाभदायक हुन सक्छ, यो याद राख्नु महत्त्वपूर्ण छ कि यो बकाया ऋणको साथ पनि आउन सक्छ जुन व्यवस्थित हुनुपर्छ।
टिकट शुल्क गणना
तिर्नु पर्ने स्ट्याम्प ड्युटी गणना गर्न, विरासत वा उपहारको कर योग्य मूल्य निर्धारण गरिन्छ। कर योग्य मूल्य भनेको मृत्यु वा उपहारको समयमा सम्पत्तिको बजार मूल्य हो, वा पोर्चुगलमा आधारित सम्पत्तिहरूको मामलामा, कर योग्य मूल्य कर प्रयोजनका लागि दर्ता गरिएको सम्पत्तिको मूल्य हो। यदि सम्पत्ति पति/पत्नी वा नागरिक साझेदारबाट विरासतमा/उपहारमा प्राप्त भएको छ र विवाह वा सहवासको समयमा सह-स्वामित्व भएको छ भने, कर योग्य मूल्य समानुपातिक रूपमा बाँडिन्छ।
कर योग्य मूल्य स्थापित भएपछि, 10% कर दर लागू हुन्छ। अन्तिम कर दायित्व प्रत्येक लाभार्थीले प्राप्त गरेको शुद्ध सम्पत्तिको आधारमा गणना गरिन्छ।
सम्भावित छूट र राहतहरू
नजिकका परिवारका सदस्यहरूका लागि छुटहरू बाहेक, त्यहाँ अतिरिक्त छुटहरू र राहतहरू छन् जसले स्ट्याम्प शुल्क दायित्व घटाउन वा हटाउन सक्छ।
ती हुन्:
- परोपकारी संस्थाहरूलाई अनुरोध: मान्यता प्राप्त परोपकारी संस्थाहरूमा दानहरू करबाट मुक्त छन्।
- असक्षम लाभार्थीहरूलाई स्थानान्तरण: आश्रित वा गम्भीर रूपमा अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूले प्राप्त गरेको विरासतहरू कर छुटको लागि योग्य हुन सक्छन्।
कागजातहरू, सबमिशनहरू र समय सीमाहरू
पोर्चुगलमा, तपाईंले छुट उपहार वा सम्पदा प्राप्त गरे पनि, तपाईंले अझै पनि कर अधिकारीहरूसँग पेस गर्नुपर्ने हुन्छ। सम्बन्धित समयसीमाका साथ निम्न कागजातहरू लागू हुन्छन्:
- विरासत: मोडेल 1 फारम मृत्यु पछि तेस्रो महिनाको अन्त्यमा पेश गर्नुपर्छ।
- उपहार: मोडेल १ फारम उपहार स्वीकृत भएको मितिको ३० दिन भित्र पेस गरिनुपर्छ।
टिकट शुल्कको भुक्तानी र बाँकी मिति
पैतृक सम्पत्ति वा उपहार प्राप्त गर्ने व्यक्तिले मृत्युको सूचना पाएको दुई महिनाभित्र र उपहार प्राप्त भएमा अर्को महिनाको अन्त्यसम्ममा टिकट महसुल तिर्नुपर्ने हुन्छ। नोट गर्नुहोस् कि कर तिर्न नसकेसम्म सम्पत्तिको स्वामित्व हस्तान्तरण गर्न सकिँदैन - साथै, तपाईंले कर तिर्नको लागि सम्पत्ति बेच्न सक्नुहुन्न।
सम्पत्ति वितरण र कर निर्देशन
तपाईंसँग सबै क्षेत्राधिकारहरूमा तपाईंको सम्पत्तिहरू कभर गर्नको लागि एउटा "विश्वव्यापी" इच्छा हुन सक्छ, तर यो सल्लाह दिइँदैन। यदि तपाईंसँग बहु क्षेत्राधिकारहरूमा महत्त्वपूर्ण सम्पत्तिहरू छन् भने, तपाईंले प्रत्येक क्षेत्राधिकारको लागि छुट्टै इच्छाहरू विचार गर्नुपर्छ।
पोर्चुगलमा सम्पत्ति भएकाहरूका लागि, पोर्चुगलमा इच्छापत्र राख्न सल्लाह दिइन्छ।
थप जानकारीको लागि अब सम्पर्क गर्नुहोस्
पोर्चुगलमा विरासत कर मामिलाहरू नेभिगेट गर्न जटिल हुन सक्छ, विशेष गरी गैर-निवासीहरू वा जटिल विरासत अवस्था भएकाहरूका लागि।
व्यावसायिक मार्गदर्शन खोज्दा व्यक्तिगत सहयोग, विरासत परिदृश्यको बुद्धिमानी मूल्याङ्कन, र दायित्वहरूलाई न्यूनीकरण वा अनुकूलन गर्न मद्दत गर्न सक्छ।
बाहिर पुग्नुहोस् डिक्सकार्ट पोर्चुगल थप जानकारीको लागि सलाह.portugal@dixcart.com.
