پرتگال میں اپنا کاروبار کیسے قائم کریں۔
پرتگال یوروپی یونین کے اندر ایک مستحکم، کاروباری دوستانہ ماحول کے خواہاں تاجروں اور کاروباروں کے لیے ایک مثالی منزل کے طور پر ابھرا ہے۔ اپنے تزویراتی محل وقوع، پرکشش ٹیکس نظام، اور متحرک معیشت کے ساتھ، پرتگال ترقی کے بے شمار مواقع فراہم کرتا ہے۔ اگر آپ شروع سے شروع کر رہے ہیں یا دوبارہ آباد ہونے پر غور کر رہے ہیں، تو یہ گائیڈ آپ کو پرتگال میں اپنا کاروبار قائم کرنے کے لیے ضروری اقدامات سے گزرے گا۔
1. شامل کرنا: تازہ یا دوبارہ شروع کرنا
آپ کے پاس پرتگال میں اپنا کاروبار قائم کرنے کے لیے دو بنیادی اختیارات ہیں:
دوبارہ آباد کاری: اس عمل میں کسی موجودہ کمپنی کے قانونی ڈومیسائل کو دوسرے دائرہ اختیار (جیسے فرانس) سے پرتگال منتقل کرنا شامل ہے۔ اس سے کمپنیوں کو پرتگال کے ٹیکس فوائد اور یورپی یونین کی رکنیت سے فائدہ اٹھانے میں مدد مل سکتی ہے۔ تاہم، اسے اصل اور نئے دائرہ اختیار دونوں کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے محتاط قانونی اور ٹیکس کی منصوبہ بندی کی ضرورت ہے۔
انضمام: اس میں تمام مقامی قانونی اور ریگولیٹری تقاضوں کی پابندی کرتے ہوئے ایک نئی پرتگالی کمپنی بنانا شامل ہے۔ پرتگالی مارکیٹ میں داخل ہونے والے کاروبار کے لیے یہ سب سے عام طریقہ ہے۔
2. کمپنی کی شمولیت کا عمل
پرتگال میں کمپنی کو شامل کرنے کے عمل میں عام طور پر یہ اقدامات شامل ہوتے ہیں:
- ضروری لائسنس اور پرمٹ حاصل کرنا: کمپنیوں کو پرتگال یا یورپی یونین میں کام کرنے کے لیے مخصوص لائسنس یا اجازت نامے حاصل کرنے کی ضرورت ہو سکتی ہے، یہ کاروباری سرگرمیوں کے دائرہ کار اور شعبے سے متعلق مخصوص ضروریات پر منحصر ہے۔
- کمپنی کی ساخت کا انتخاب: سب سے زیادہ عام اقسام ہیں:
- Sociedade por Quotes (Lda.): ایک محدود ذمہ داری کمپنی، جو چھوٹے سے درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کے لیے موزوں ہے۔
- Sociedade Anónima (SA): ایک پبلک لمیٹڈ کمپنی، جو عام طور پر بڑے کاروبار کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
- کمپنی کے نام کی منظوری حاصل کرنا: آپ کو اپنی منتخب کردہ کمپنی کا نام نیشنل رجسٹری آف لیگل پرسنز (RNPC – کے ساتھ رجسٹر کرنا ہوگا۔ Registo Nacional de Pessoas Colectivas)۔ انفرادیت کی تصدیق کے علاوہ، یہ یقینی بناتا ہے کہ کمپنی کا نام پرتگالی قانونی تقاضوں کی تعمیل کرتا ہے۔
- کمپنی کے قوانین کا مسودہ تیار کرنا: یہ دستاویزات کمپنی کے ڈھانچے، مقاصد، اور آپریشنل طریقہ کار کا خاکہ پیش کرتی ہیں – جو کمپنی کے آپریشنز، گورننس، اور شیئر ہولڈر اور ڈائریکٹرز کے کردار اور ذمہ داریوں کے لیے ایک واضح اور قانونی طور پر مضبوط بنیاد قائم کرنے کے لیے ضروری ہیں۔ یہ کمپنی کے اندرونی حکمرانی کے رہنما کے طور پر کام کرتا ہے اور تجارتی رجسٹری میں کمپنی کی رجسٹریشن کے لیے ضروری ہے۔
- ٹیکس شناختی نمبر حاصل کرنا: پرتگالی ٹیکس نظام کو دو قسم کے ٹیکس شناختی نمبرز کی ضرورت ہے - یعنی:
- این آئی پی سی (Pessoa Colectiva کے نمبروں کی شناخت)، کارپوریٹ ٹیکس نمبر، کمپنی کے نام کی منظوری کے بعد خود بخود تفویض کیا جاتا ہے۔ یہ کمپنی کو ٹیکس کی ذمہ داریوں کو پورا کرنے، قانونی اور مالیاتی لین دین میں مشغول ہونے (جیسے بینک اکاؤنٹس کھولنا)، اور پرتگال کے اندر قانونی طور پر کام کرنے کے قابل بناتا ہے۔
- NIF (مالیاتی شناختی نمبر)، فرد کا ٹیکس نمبر، کمپنی سے وابستہ افراد بشمول ڈائریکٹرز اور شیئر ہولڈرز کے لیے۔ یہ NIF ان کی انفرادی ٹیکس واجبات اور کمپنی سے متعلق کسی بھی مالی معاملات کے لیے ہے۔
- بینک اکاؤنٹ کھولنا: کمپنی کے شیئر کیپٹل کو جمع کرنے اور مالی لین دین کے انتظام کے لیے ضروری ہے۔ اگرچہ پرتگالی بینک اکاؤنٹ کا ہونا شرط نہیں ہے، پرتگال میں بینک اکاؤنٹ پرتگالی ٹیکس حکام کے ساتھ لین دین کرنے کے لیے فائدہ مند ہے (مثلاً ٹیکس حکام سے رقم کی واپسی، ملازمت کی سماجی تحفظ کی رقم کی ادائیگی وغیرہ کے لیے)۔
- کمرشل رجسٹری میں کمپنی کو رجسٹر کرنا: یہ کمپنی کے وجود کو باقاعدہ بناتا ہے اور کمپنی کو اس کی قانونی شخصیت عطا کرتا ہے۔ ایک رجسٹریشن فیس قابل ادائیگی ہے۔
- سوشل سیکورٹی کے ساتھ کمپنی کو رجسٹر کرنا: پرتگالی کمپنیوں کو سوشل سیکیورٹی کے لیے رجسٹر کرنا ضروری ہے (چاہے ان کے ملازمین ہوں یا نہ ہوں) – جس کے لیے اسے ایک منفرد سوشل سیکیورٹی رجسٹریشن نمبر ملے گا۔ یہ، دوسروں کے علاوہ، لیبر قوانین کی تعمیل کو یقینی بناتا ہے۔
3. فائدہ مند مالکان اور عوامی رسائی کی شیئر ہولڈر رجسٹری
پرتگال میں کمپنی کی ملکیت کی معلومات عام طور پر عوامی ہوتی ہیں۔ کمرشل رجسٹری محدود ذمہ داری کمپنیوں کے لیے شیئر ہولڈر کی تفصیلات ظاہر کرتی ہے۔ تاہم، اہم ملکیت (25% سے زیادہ ملکیت یا کنٹرول) کے ساتھ UBOs (حتمی فائدہ مند مالکان) کی شناخت کے لیے سینٹرل رجسٹر آف بینیفیشل اونرز (RCBE) کی ضرورت ہے، حالانکہ تلاشیں صرف کمپنی کے نام سے ہوتی ہیں۔ لسٹڈ کمپنیاں بھی CMVM کے ذریعے ملکیت میں ہونے والی تبدیلیوں کی اطلاع دیتی ہیں۔Comissão do Mercado de Valores Mobiliários) - پرتگالی سیکیورٹیز مارکیٹ کمیشن۔ ان رجسٹریوں کے باوجود، پیچیدہ ڈھانچے کے ساتھ حقیقی UBO کی شناخت مشکل ہو سکتی ہے۔
4. ٹیکس کی شرحیں اور تحفظات
- کارپوریٹ ٹیکس (IRC): پرتگال کا ٹیکس نظام کاروبار کے لیے ایک اہم قرعہ اندازی ہے جس کا اطلاق 5% سے شروع ہونے والے کارپوریٹ نرخوں کی ایک حد ہے اور اس بات پر منحصر ہے کہ سرگرمی اور کمپنی کہاں پر مبنی ہے۔ دیکھیں یہاں قابل اطلاق مخصوص نرخوں کے بارے میں مزید تفصیلات کے لیے۔
- ویلیو ایڈڈ ٹیکس (IVA): مین لینڈ پرتگال میں معیاری شرحیں 23% ہیں، بعض اشیا اور خدمات کے لیے کم شرحوں کے ساتھ۔ مدیرا اور ازورس میں کم شرحیں لاگو ہوتی ہیں۔
- پرسنل ٹیکس – نان ہیبیچوئل ریذیڈنٹ (NHR) نظام: افراد کے لیے اہم ٹیکس فوائد پیش کرتا ہے (جیسے کہ ملازمین، ڈائریکٹرز، اور پرتگال میں مقیم شیئر ہولڈرز ٹیکس جو اہل ہیں)، بشمول غیر ملکی ذرائع آمدن پر ممکنہ ٹیکس چھوٹ۔ دیکھیں یہاں مزید معلومات کے لیے.
5. شیئر ہولڈرز اور ڈائریکٹرز کی ذمہ داریاں
- شیئر ہولڈرز: منافع کے حقدار ہیں اور ووٹنگ کے حقوق رکھتے ہیں۔ وہ اپنے حصص کے سرمائے تک کمپنی کے قرضوں کے لیے بھی ذمہ دار ہیں۔
- ڈائریکٹرز: کمپنی کے معاملات کو سنبھالنے، قانونی ذمہ داریوں کی تعمیل کرنے اور کمپنی کے بہترین مفادات میں کام کرنے کے ذمہ دار ہیں۔ ان کے فرضی فرائض ہیں اور ان فرائض کی خلاف ورزی کے لیے ذمہ دار ٹھہرایا جا سکتا ہے۔ ڈائریکٹرز کو مناسب مہارت اور تندہی سے کام کرنے کی ضرورت ہے۔
6. بینک اکاؤنٹ کھولنا
بینک اکاؤنٹ کے بغیر، کارپوریٹ ادارے کا کوئی فائدہ نہیں ہو سکتا۔ منی لانڈرنگ اور دہشت گردوں کی مالی معاونت کو روکنے کے لیے پرتگالی بینکوں اور حکام کے پاس KYC ('اپنے کلائنٹ کو جانیں') کے سخت تقاضے ہیں۔ اپنی کمپنی کے ملکیتی ڈھانچے، کاروباری سرگرمیوں، اور شیئر ہولڈر کے فنڈز کے ذرائع کے بارے میں تفصیلی معلومات فراہم کرنے کی توقع کریں۔
ایک نقطہ آغاز کے طور پر درج ذیل کی ضرورت ہو سکتی ہے:
- کمپنی کی شمولیت کے دستاویزات جیسا کہ اوپر تفصیل سے بتایا گیا ہے۔
- کمپنی کا NIPC (کمپنی کا رجسٹریشن اور ٹیکس نمبر)
- ڈائریکٹرز اور شیئر ہولڈرز کے لیے شناختی دستاویزات
- پتہ کا ثبوت (کمپنی کے انفرادی شیئر ہولڈرز)
- فنڈز کا ذریعہ اور شیئر ہولڈرز اور/یا UBO کی دولت
اگرچہ بینک اکاؤنٹس کو دور سے کھولا جا سکتا ہے، لیکن یہ ذاتی طور پر کھولنا تیز اور زیادہ آسان ہو سکتا ہے۔
7. کمپنی کے مادہ کو یقینی بنانا
پرتگال میں ٹیکس کی تعمیل کے لیے معاشی مادے کا مظاہرہ کرنا اہم ہے۔ کمپنیوں کو حقیقی معاشی سرگرمیاں اور ملک کے اندر جسمانی موجودگی کو برقرار رکھنا چاہیے۔ مزید برآں، Madeira کے انٹرنیشنل بزنس سینٹر میں 5% کارپوریٹ انکم ٹیکس کی شرح کے لیے کوالیفائی کرنے کے لیے، کمپنیوں کو مخصوص مادہ کی ضروریات کو پورا کرنا ہوگا۔
8. پرتگال میں شامل ہونے کی وجوہات
آخر میں، مختلف کاروباروں نے حال ہی میں پرتگال میں شامل کیا ہے یا دوبارہ آباد کیا ہے۔ وجوہات بہت وسیع اور مختلف ہیں، جن میں سے اکثر نے مندرجہ ذیل عوامل کی بنیاد پر فیصلہ کیا ہے:
- یورپی یونین کی رکنیت: کاروبار کرنے کے لیے یورپی سنگل مارکیٹ تک رسائی۔
- مستحکم سیاسی اور اقتصادی ماحول: کاروباری کارروائیوں کے لیے ایک محفوظ بنیاد فراہم کرتا ہے۔
- اسٹریٹجک مقام: یورپ، افریقہ اور جنوبی امریکہ کا گیٹ وے۔
- دوہرے ٹیکس کے معاہدوں کا نیٹ ورک: پرتگال کے پاس تقریباً 80 دوہرے ٹیکس کے معاہدے ہیں – جن میں سے کچھ کے درمیان معاہدے کی طرح منفرد ہیں۔ پرتگال اور انگولا. کلک کریں یہاں دوہرے ٹیکس کے معاہدوں کے بارے میں مزید معلومات کے لیے۔
- ہنر مند افرادی قوت: ٹیلنٹ کا ایک بڑھتا ہوا پول جو انگریزی سمیت کئی زبانیں بول سکتا ہے۔
- زندگی کے معیار: پیشہ ور افراد اور خاندانوں کے لئے ایک مطلوبہ مقام۔
- بڑھتا ہوا ٹیک ہب: لزبن اور دیگر شہر ٹیک کمپنیوں اور اسٹارٹ اپس کو اپنی طرف متوجہ کر رہے ہیں۔ پڑھیں یہاں مزید معلومات کے لیے.
ویزا کے راستے: گولڈن ویزا سمیت مختلف ویزا آپشنز دستیاب ہیں۔ رجوع کریں۔ یہاں مزید تفصیلات کے لئے.
نتیجہ
پرتگال میں کاروبار کے قیام کے لیے محتاط منصوبہ بندی اور مقامی ضروریات کی پابندی کی ضرورت ہوتی ہے۔ تاہم، ممکنہ انعامات اہم ہیں۔ کارپوریشن کے عمل، ٹیکس کے مضمرات، اور ریگولیٹری ذمہ داریوں کو سمجھ کر، آپ اس متحرک اور امید افزا مارکیٹ میں اپنے کاروبار کو کامیابی کے ساتھ شروع اور بڑھا سکتے ہیں۔ پرتگال کی پیچیدگیوں کو نیویگیٹ کرنے کے لیے پیشہ ورانہ مشورہ لینے کی انتہائی سفارش کی جاتی ہے جو آپ کے عادی دائرہ اختیار سے مختلف ہو سکتی ہے۔
براہ کرم رابطہ کریں صلاح. portugal@dixcart.com مفت ابتدائی مشاورت کے لئے۔
