Ukuqonda iZivumelwano zeRhafu ephindwe kabini ePortugal: Isikhokelo soBugcisa

IPortugal iziseke njengendawo ephambili yokusingwa kumashishini afuna isiseko sobuchule phakathi kweYurophu. Enye yezinto eziphambili ezinegalelo kwisibheno sayo luthungelwano olubanzi lweZivumelwano zeRhafu ephindwe kabini (DTTs). Ezi zivumelwano, iPortugal ezityikitye namazwe angaphezu kwama-80, zidlala indima ebalulekileyo ekupheliseni okanye ekucutheni umngcipheko wokurhafiswa kabini kwingeniso kunye neengeniso, ngaloo ndlela kukhuthazwa urhwebo olunqumla imida notyalo-mali.

Kweli nqaku, siza kunika amagqabantshintshi ngokubanzi kweminye imiba yezivumelwano zerhafu eziphindwe kabini zasePortugal, siphonononga ezinye zezibonelelo zayo, kunye nendlela ezinokusetyenziswa ngayo ngamashishini kunye nabantu.

Ubume beSivumelwano seRhafu ephindiweyo (DTT)

ISivumelwano sokuRhafiswa ngokuphindiweyo esiqhelekileyo silandela iNgqungquthela yeModeli yeNtsebenziswano yoQoqosho noPhuhliso (OECD), nangona amazwe enokuthethathethana ngamalungiselelo athile ngokusekelwe kwiimeko zawo ezizodwa. Ii-DTTs zasePortugal zikholisa ukubambelela kule modeli, echaza indlela ingeniso erhafiswa ngayo ngokuxhomekeke kuhlobo lwayo (umz., izabelo, inzala, iiroyalties, iingeniso zeshishini) kunye nalapho ifunyanwa khona.

Ezinye zezinto eziphambili zeDTTs zasePortugal ziquka:

• Indawo yokuhlala kunye neMigaqo yoMthombo: Izivumelwano zasePortugal zahlula phakathi kwabahlali berhafu ngabanye (abo baphantsi kwerhafu kumvuzo wabo wehlabathi jikelele) kunye nabahlali abangarhafisiyo (abarhafiswa kuphela kwingeniso efunyenwe ngamaPhuthukezi). Izivumelwano zinceda ukucacisa ukuba leliphi ilizwe elinamalungelo okurhafisa kwiintlobo ezithile zengeniso.
• Ukusekwa okuSisigxina (PE): Ingqikelelo yokusekwa ngokusisigxina ingundoqo kwii-DTTs. Ngokubanzi, ukuba ishishini linobukho obubonakalayo nobuqhubekayo ePortugal, linokudala iziko elisisigxina, linike iPortugal ilungelo lokurhafisa ingeniso yeshishini ngenxa yoko kusekwa. Ii-DTT zibonelela ngezikhokelo ezineenkcukacha malunga nokuba yintoni na ebandakanya i-PE kunye nokuba irhafu evela kwi-PE irhafiswa njani na.
• Ukupheliswa kweendlela zokurhafiswa ngokuphindiweyo: Ii-DTT zasePortugal zihlala zisebenzisa indlela yokuxolelwa okanye indlela yetyala ukuphelisa irhafu ephindwe kabini kwimeko yeshishini:
  • Indlela yokukhululwa: Ingeniso erhafiswa kwilizwe langaphandle ikhululwe kwirhafu yesiPhuthukezi.
  • Indlela yeTyala: Iirhafu ezihlawulwe kwilizwe langaphandle zibalelwa kuxanduva lwerhafu yesiPhuthukezi.

Izibonelelo ezithe ngqo kwiZivumelwano zeRhafu eZiphindiweyo zasePortugal

1. Izahlulo, Inzala, kunye neRhafu

Olona ncedo lubalulekileyo lwe-DTTs kwiinkampani kukuncitshiswa kwerhafu yokubamba irhafu kwizabelo, inzala, kunye neentlawulo ezihlawulwa kubahlali belizwe lesivumelwano. Ngaphandle kwe-DTT, ezi ntlawulo zinokuba phantsi kweerhafu eziphezulu zokubambisa kwilizwe ekuvela kulo.

• Abantu: IPortugal ngokubanzi ibeka i-28% yokubamba irhafu kwizabelo ezihlawulwa kubantu abangahlali ePortugal, kodwa phantsi kwee-DTT zayo ezininzi, esi santya sithotyiwe. Umzekelo, umyinge wokubamba irhafu kwizabelo ezihlawulwe kubaninizabelo ngabanye kumazwe esivumelwano unokuba ngaphantsi ukuya kutsho kwi-5% ukuya kwi-15%, kuxhomekeke kwisabelo kwinkampani ehlawulayo. Phantsi kweemeko ezithile, abanini-zabelo banokukhululelwa ekubambeni irhafu.
• Inzala: Umyinge werhafu obambeleyo wasePortugal kwinzala ehlawulwe kubantu abangengabo abahlali ikwangama-28%. Nangona kunjalo, phantsi kwe-DTT, eli zinga lingancitshiswa kakhulu, rhoqo ukuya kwi-10% okanye nakwi-5% kwezinye iimeko.
• Iirhafu: Imirhumo ehlawulwa kumaqumrhu angaphandle idla ngokuxhomekeke kwi-28% yokubamba irhafu, kodwa oku kunokwehliswa ukuya kutsho ngaphantsi kwe-5% ukuya kwi-15% phantsi kwezivumelwano ezithile.

Isivumelwano ngasinye siya kuchaza amaxabiso afanelekileyo, kwaye amashishini kunye nabantu kufuneka baphonononge amalungiselelo esivumelwano esifanelekileyo ukuqonda unciphiso olukhoyo.

2. Inzuzo yoShishino kunye nokuSekwa ​​okuSisigxina

Umba obalulekileyo wee-DTTs kukumisela ukuba irhafiswa njani kwaye phi ingeniso yeshishini. Phantsi kwezivumelwano zasePortugal, iingeniso zeshishini zirhafiswa kuphela kwilizwe apho ishishini lizinze khona, ngaphandle kokuba inkampani isebenza ngokumiselwa ngokusisigxina kwelinye ilizwe.

Iziko elisisigxina lingathatha iindlela ezahlukeneyo, ezinje:

• Indawo yolawulo,
• Isebe,
• Iofisi,
• Umzi mveliso okanye indawo yokusebenzela,
• Indawo yokwakha ehlala ngaphezu kwexesha elichaziweyo (ngokuqhelekileyo iinyanga ezi-6-12, kuxhomekeke kwisivumelwano).

Nje ukuba iziko elisisigxina lithathwe likhona, iPortugal ifumana ilungelo lokurhafisa iingeniso ezibangelwa koko kusekwa. Nangona kunjalo, isivumelwano siqinisekisa ukuba kuphela iingeniso ezinxulumene ngqo nokusekwa ngokusisigxina zirhafiswa, ngelixa yonke ingeniso yenkampani yehlabathi ihlala irhafiswa kwilizwe layo.

3. Iinzuzo zeNkunzi

Iinzuzo zenkunzi yenye indawo egqunywa yiPortugal's Double Tax Treaties. Ngaphantsi kwee-DTT ezininzi, iinzuzo zenkunzi ezivela kwintengiso yepropathi engashukumiyo (efana ne-real estate) irhafiswa kwilizwe apho ipropati ikhona. Ingeniso ekuthengisweni kwezabelo kwiinkampani ezityebileyo kwizindlu nazo zinokurhafiswa kwilizwe apho ipropati ikhoyo.

Ukufumana inzuzo ekuthengisweni kwezinye iindidi ze-asethi, njengezabelo kwiinkampani ezingezizo ezezindlu okanye ii-asethi ezinokususwa, izivumelwano zihlala zinika amalungelo okurhafiswa kwilizwe apho umthengisi ahlala khona, nangona ngaphandle kunokubakho ngokuxhomekeke kwisivumelwano esithile.

4. Ingeniso evela kwiNgqesho

Izivumelwano zasePortugal zilandela imodeli ye-OECD ekumiseleni indlela ingeniso yengqesho erhafiswa ngayo. Ngokubanzi, ingeniso yomhlali welizwe elinye oqeshwe kwelinye ilizwe irhafiswa kuphela kwilizwe ahlala kulo, ukuba:

• Umntu ukho kwelinye ilizwe ixesha elingaphantsi kweentsuku ezili-183 kwisithuba seenyanga ezili-12.
• Umqeshi akangomhlali welinye ilizwe.
• Umvuzo awuhlawulwa ngokusekwa ngokusisigxina kwelinye ilizwe.

Ukuba le miqathango ayifezekiswanga, ingeniso yengqesho inokurhafiswa kwilizwe apho inkampani izinze khona. Eli lungiselelo libaluleke kakhulu kubafuduki abasebenza ePortugal okanye abasebenzi basePortugal abasebenza phesheya.

Kwezi meko, inkampani yangaphandle kuya kufuneka icele inombolo yerhafu yesiPhuthukezi ukuze izalisekise izibophelelo zerhafu ePortugal.

Indlela iRhafu ephindiweyo yeZivumelwano eziyisusa ngayo iRhafu ephindiweyo

Njengoko bekutshiwo ngaphambili, iPortugal isebenzisa iindlela ezimbini eziphambili zokuphelisa irhafu ephindwe kabini: indlela yokuxolelwa kunye nendlela yetyala.

• Indlela yokukhululwa: Ngaphantsi kwale ndlela, ingeniso evela kumazwe angaphandle inokungahlawuliswa irhafu ePortugal. Umzekelo, ukuba umhlali ongumPhuthukezi ufumana ingeniso kwilizwe apho iPortugal ine-DTT kwaye phantsi kwemithetho yerhafu yangaphakathi yesiPhuthukezi indlela yokuxolelwa ingasetyenziswa, kwaye loo ngeniso ayinakurhafiswa ePortugal kwaphela.
• Indlela yeTyala: Kule meko, ingeniso efunyenwe phesheya irhafiswa ePortugal, kodwa irhafu ehlawulwe kwilizwe langaphandle ibalelwa kwityala lerhafu yesiPhuthukezi. Umzekelo, ukuba umhlali ongumPhuthukezi ufumana umvuzo eUnited States kwaye ahlawule irhafu apho, banokutsala isixa serhafu yase-US ehlawulweyo kwityala labo lerhafu yesiPhuthukezi kuloo ngeniso.

Amazwe aPhakamileyo aneZivumelwano zeRhafu eZiphindiweyo kunye nePortugal

Ezinye zezona ziVumelwano zokuRhafiswa kabini ePortugal zibandakanya ezo zine:

• eunited States: Ukunciphisa irhafu yokubamba kwizabelo (15%), inzala (10%), kunye ne royalties (10%). Ingeniso yengqesho kunye neengeniso zoshishino zirhafiswa ngokusekelwe kubukho bendawo esisigxina.
• iunited Kingdom: Ukucuthwa okufanayo kweerhafu zokubanjwa kunye nezikhokelo ezicacileyo zerhafu yomhlalaphantsi, umvuzo wengqesho, kunye neenzuzo ezinkulu.
• Brazil: Njengeqabane elikhulu lezorhwebo, esi sivumelwano sinciphisa imiqobo yerhafu kutyalo-mali olunqumla imida, kunye nezibonelelo ezikhethekileyo zezahlulo kunye neentlawulo zenzala.
• iTshayina: Iququzelela urhwebo phakathi kwala mazwe mabini ngokunciphisa irhafu yokubambisa kunye nokubonelela ngemithetho ecacileyo yokurhafiswa kweengeniso zoshishino kunye nengeniso yotyalo-mali.

Inganceda njani i-Dixcart iPortugal?

E-Dixcart Portugal sinobutyebi bamava ekuncedeni amashishini kunye nabantu ngabanye baphucule izakhiwo zabo zerhafu besebenzisa iZivumelwano zeRhafu eZiphindiweyo zasePortugal. Sinikezela ngeengcebiso ezikhethekileyo malunga nendlela yokunciphisa amatyala erhafu, ukuqinisekisa ukuthotyelwa kwezibonelelo zezivumelwano, kunye nokujonga iimeko zerhafu ezintsonkothileyo zamazwe ngamazwe.

Iinkonzo zethu zibandakanya:

• Ukuvavanya ukufumaneka kweerhafu ezincitshisiweyo zokubamba kwiintlawulo ezinqumla imida.
• Ukucebisa ngokusekwa kwamaziko asisigxina kunye neempembelelo zerhafu ezinxulumene noko.
• Ukwakha imisebenzi yeshishini ukuze kuxhamle ngokupheleleyo iinzuzo zezivumelwano.
• Ukubonelela ngenkxaso ngokufakwa kwerhafu kunye namaxwebhu okubanga izibonelelo zezivumelwano.

isiphelo

Uthungelwano lwasePortugal lweZivumelwano zokuRhafiswa ngokuphindiweyo zibonelela ngamathuba abalulekileyo kumashishini nakubantu ababandakanyeka kwimisebenzi yokuwela imida. Ngokuqonda iinkcukacha zobugcisa zezi zivumelwano kunye nendlela ezisebenza ngayo kwiimeko ezithile, iinkampani zinokuwanciphisa kakhulu amatyala azo erhafu kwaye zongeze inzuzo yazo iyonke.

E-Dixcart Portugal, siziingcali ekusebenziseni ezi zivumelwano ukuze kuxhamle abathengi bethu. Ukuba ujonge ukuqala ishishini ePortugal okanye ufuna iingcebiso zeengcali malunga nezicwangciso zerhafu zamazwe ngamazwe, sibonelela ngenkxaso oyifunayo ukwenza lula inkqubo kunye nokubeka ishishini lakho kwimpumelelo. Nceda uqhagamshelane neDixcart Portugal ngolwazi oluthe kratya ingcebiso.portugal@dixcart.com.

Buyela kuLuhlu