Sylfeini Elusennol Malta: Y Gyfraith, Sefydliad, a Manteision Trethiant
Yn 2007, deddfodd Malta ddeddfwriaeth benodol ynghylch sylfeini. Cyflwynwyd deddfwriaeth ddilynol, yn rheoleiddio trethiant ar sylfeini, ac roedd hyn yn gwella Malta ymhellach fel awdurdodaeth ar gyfer sefydliadau a gynlluniwyd at ddibenion elusennol a phreifat.
Gall Amcanion sefydliad fod yn elusennol (dielw), neu’n anelusennol (diben) a gallant fod o fudd i un neu fwy o bobl neu ddosbarth o bobl (sefydliad preifat). Rhaid i'r Gwrthrychau fod; rhesymol, penodol, posibl, a rhaid iddo beidio â bod yn anghyfreithlon, yn erbyn polisi cyhoeddus nac yn anfoesol. Gwaherddir sefydliad rhag masnachu neu gynnal gweithgareddau masnachol, ond gall fod yn berchen ar eiddo masnachol neu gyfranddaliadau mewn cwmni sy'n gwneud elw.
Sylfeini a'r Gyfraith
Er gwaethaf gweithrediad cymharol ddiweddar y gyfraith ar sylfeini, mae Malta yn mwynhau cyfreitheg sefydledig yn ymwneud â sylfeini, lle mae'r Llysoedd wedi ymdrin â sylfeini a sefydlwyd at ddibenion cyhoeddus.
O dan gyfraith Malta, gall pobl naturiol neu gyfreithiol sefydlu sylfaen, boed yn breswylydd Malta ai peidio, waeth beth fo'u domisil.
Mae dau brif fath o sylfaen yn cael eu cydnabod gan y gyfraith:
- Y Sefydliad Cyhoeddus
Gall sylfaen gyhoeddus gael ei gosod i bwrpas, cyhyd â'i fod yn ddiben cyfreithlon.
- Y Sefydliad Preifat
Mae sefydliad preifat yn gronfa a waddolir er budd un neu fwy o bobl neu ddosbarth o bersonau (y Buddiolwyr). Mae'n dod yn ymreolaethol ac yn ennill statws person cyfreithiol pan gaiff ei ffurfio yn y modd a ragnodir gan y gyfraith.
Gellir gosod sylfeini naill ai yn ystod oes person neu fel y nodir mewn ewyllys, ar farwolaeth y person hwnnw.
Cofrestru
Mae'r gyfraith yn darparu bod yn rhaid i'r sylfaen gael ei chyfansoddi'n ysgrifenedig, trwy weithred gyhoeddus 'inter vivos', neu drwy ewyllys gyhoeddus neu gyfrinach. Rhaid i'r ddeddf ysgrifenedig gynnwys darpariaethau manwl sy'n cynnwys y pwerau a'r hawliau llofnodi.
Mae sefydlu sylfaen yn golygu cofrestru'r Weithred sylfaen, gyda Swyddfa'r Cofrestrydd Personau Cyfreithiol, a thrwy hynny mae'n ennill personoliaeth gyfreithiol ar wahân. Y sylfaen ei hun, felly, yw perchennog yr eiddo sylfaen, a drosglwyddir i'r sylfaen trwy waddol.
Cofrestru a Sefydliadau Gwirfoddol
Ar gyfer sefydliadau gwirfoddol ym Malta, mae gweithdrefn gofrestru bellach y mae'n rhaid ei chyflawni.
Rhaid i fudiad gwirfoddol fodloni’r amodau a ganlyn i fod yn gymwys i gofrestru:
- Wedi'i sefydlu gan offeryn ysgrifenedig;
- Wedi'i sefydlu at ddiben cyfreithlon: diben cymdeithasol neu unrhyw ddiben cyfreithlon arall;
- Di-elw;
- Gwirfoddol;
- Annibynol ar y Dalaeth.
Mae'r gyfraith hefyd yn sefydlu trefn ar gyfer cofrestru Sefydliadau Gwirfoddol ar Gofrestr Sefydliadau Gwirfoddol. Mae cofrestru yn gofyn am gyflawni nifer o ofynion, gan gynnwys cyflwyno cyfrifon blynyddol a nodi gweinyddwyr y sefydliad.
Manteision Ymrestru Sefydliad Gwirfoddol
Mae unrhyw sefydliad sy'n bodloni'r meini prawf uchod wedi'i ddynodi'n Sefydliad Gwirfoddol. Fodd bynnag, mae ymrestru yn rhoi manteision hanfodol i’r sefydliad, gan gynnwys:
- Gellir ei greu gan dramorwyr, dal asedau tramor a dosbarthu difidendau i Fuddiolwyr tramor;
- Yn gallu derbyn neu fod yn fuddiolwr grantiau, nawdd, neu gymorth ariannol arall gan Lywodraeth Malteg neu unrhyw endid a reolir gan Lywodraeth Malta neu'r Gronfa Sefydliadau Gwirfoddol;
- Nid oes angen i sylfaenwyr gael sylw mewn unrhyw gofnodion cyhoeddus;
- Y gallu i elwa ar bolisïau sy'n cefnogi gweithredu gwirfoddol, fel y gall y Llywodraeth eu datblygu;
- Mae manylion yn ymwneud â'r Buddiolwyr, wedi'u diogelu gan y gyfraith;
- Derbyn neu elwa o eithriadau, breintiau, neu hawliau eraill o ran unrhyw gyfraith;
- Bod yn barti i gontractau ac ymrwymiadau eraill, p’un a ydynt yn cael eu talu ai peidio, am gyflawni gwasanaethau i gyflawni ei ddiben cymdeithasol, ar gais y Llywodraeth neu ar gais endid a reolir gan y Llywodraeth.
Nid yw ffurfio a chofrestru Sefydliad Gwirfoddol yn arwain yn awtomatig at berson cyfreithiol. Mae gan Sefydliadau Gwirfoddol yr opsiwn i gofrestru fel personau cyfreithiol ond nid oes rheidrwydd arnynt i wneud hynny. Yn yr un modd, nid yw cofrestru Sefydliad Gwirfoddol fel person cyfreithiol yn awgrymu cofrestriad y sefydliad.
Sefydlu Sylfaen
Gall gweithred gyhoeddus neu ewyllys fod yn sylfaen yn unig, os bydd ‘gweithred gyffredinol’ yn digwydd i sefydlu sylfaen, rhaid iddi gael ei chyhoeddi gan notari cyhoeddus a’i chofrestru wedyn yn y Gofrestrfa Gyhoeddus.
Y gwaddol lleiaf o arian neu eiddo i sefydlu sylfaen yw €1,165 ar gyfer sefydliad preifat, neu €233 ar gyfer sefydliad cyhoeddus a sefydlwyd at ddiben cymdeithasol yn unig neu fel sefydliad dielw, a rhaid iddo gynnwys y wybodaeth ganlynol:
- Enw'r sylfaen, y mae'n rhaid i'r enw gynnwys ynddo y gair 'sylfaen';
- Y cyfeiriad cofrestredig ym Malta;
- Dybenion neu Wrthddrychau y sylfaen ;
- Yr asedau cyfansoddol y ffurfir y sylfaen â hwy;
- Cyfansoddiad bwrdd y gweinyddwyr, ac os na phenodwyd etto, y dull o'u penodi ;
- Mae angen cynrychiolydd lleol o'r sylfaen, os yw gweinyddwyr y sylfaen yn drigolion nad ydynt yn Malta;
- Cynrychiolaeth gyfreithiol ddynodedig;
- Y term (hyd yr amser), y sefydlir y sylfaen ar ei gyfer.
Mae sylfaen yn ddilys am hyd at gant (100) o flynyddoedd o'i sefydlu. Ac eithrio pan ddefnyddir sylfeini fel cyfryngau buddsoddi cyfunol neu mewn trafodion gwarantiad.
Sefydlu Sefydliad Di-elw
Mae sylfeini pwrpas, y cyfeirir atynt hefyd fel sefydliadau dielw, yn cael eu rheoleiddio o dan Erthygl 32, lle mae un o’r gofynion hanfodol yn arwydd o ddiben sylfaen o’r fath.
Gellir diwygio hyn wedyn trwy weithred gyhoeddus ychwanegol. Gall hyn gynnwys cefnogi dosbarth o bobl yn y gymuned oherwydd anabledd cymdeithasol, corfforol neu fath arall o anabledd. Ni fydd arwydd o gefnogaeth o'r fath yn gwneud y sylfaen yn sylfaen breifat, bydd yn parhau i fod yn sylfaen bwrpasol.
Gall y weithred sylfaen, ar gyfer sefydliad o'r fath, ddangos sut y bydd ei arian neu ei eiddo yn cael ei ddefnyddio. Mater i ddisgresiwn y gweinyddwyr yw gwneud manyleb o'r fath ai peidio.
Gan fod y sylfaen yn cael ei sefydlu yn eglur i ddiben neillduol, os y dyben yw ; cyflawni, dihysbyddu neu'n dod yn amhosibl i'w gyflawni, rhaid i'r gweinyddwyr gyfeirio at y Weithred Sylfaen, i benderfynu sut y dylid trin yr asedau sy'n weddill, ar ôl yn y sylfaen.
Trethiant ar Sylfeini Malta a Sefydliadau Di-elw
Yn achos sefydliadau sydd wedi’u cofrestru o dan y Ddeddf Sefydliadau Gwirfoddol cyn belled â’u bod yn sefydliadau at ddiben ac yn sefydliadau dielw, mae sawl opsiwn ar gael:
- I'w drethu fel cwmni, mae penderfyniad o'r fath yn ddi-alw'n-ôl; or
- Cael eich trethu fel sylfaen bwrpas a thalu cyfradd wedi'i chapio o 30%, yn hytrach na 35% o dreth; or
- Os nad yw'r sefydliad wedi dewis cael ei drethu fel cwmni neu fel ymddiriedolaeth ac nad yw'n gymwys ar gyfer y gyfradd wedi'i chapio uchod, bydd y sylfaen yn cael ei drethu fel a ganlyn:
- Am bob ewro o fewn y €2,400 cyntaf: 15c
- Am bob ewro o fewn y €2,400 nesaf: 20c
- Am bob ewro o fewn y €3,500 nesaf: 30c
- Am bob ewro o'r gweddill: 35c
Bydd y darpariaethau perthnasol yn cael eu cymhwyso i Sylfaenydd y sefydliad ac i'r Buddiolwyr.
Sut all Dixcart gynorthwyo?
Gall swyddfa Dixcart ym Malta helpu i sefydlu a rheoli sylfaen yn effeithlon i fodloni'r Amcanion y cytunwyd arnynt.
Gwybodaeth Ychwanegol
I gael rhagor o wybodaeth am sylfeini Malta a’r manteision y maent yn eu cynnig, siaradwch â Jonathan Vassallo: cyngor.malta@dixcart.com yn swyddfa Dixcart ym Malta. Fel arall, siaradwch â'ch cyswllt Dixcart arferol.
