Cytundeb Trethiant Dwbl Newydd: Cyprus a'r Iseldiroedd

Cytundeb Treth Dwbl Cyprus a'r Iseldiroedd

Am y tro cyntaf yn hanes Gweriniaeth Cyprus a Theyrnas yr Iseldiroedd, daeth Cytundeb Treth Dwbl i rym ar 30th Mehefin 2023 a’i ddarpariaethau yn gymwys o 1 Ionawr 2024 ymlaen.

Mae'r erthygl hon yn diweddaru ein nodyn a gyhoeddwyd ym mis Mehefin 2021, mewn perthynas â gweithredu Cytundeb Treth Dwbl, ar 1st Mehefin 2021.

Prif ddarpariaethau'r Cytundeb Treth Dwbl

Mae'r Cytuniad yn seiliedig ar Gonfensiwn Enghreifftiol yr OECD ar gyfer Dileu Trethiant Dwbl ar Incwm ac ar Gyfalaf ac mae'n ymgorffori holl safonau gofynnol y Camau Gweithredu yn erbyn Erydu Sylfaenol a Symud Elw (BEPS) sy'n ymwneud â chytundebau dwyochrog.  

Cyfraddau Treth Ataliedig

Difidendau - 0%

Nid oes treth ataliedig (WHT) ar ddifidendau os yw’r derbynnydd/perchennog buddiol:

  • cwmni sy’n dal o leiaf 5% o gyfalaf y cwmni sy’n talu’r difidendau drwy gydol cyfnod o 365 diwrnod neu
  • cronfa bensiwn gydnabyddedig sydd wedi'i heithrio'n gyffredinol o dan gyfraith treth incwm corfforaethol Cyprus

Ni fydd WHT ym mhob achos arall yn fwy na 15% o swm gros y difidendau.

Llog - 0%

Nid oes treth ataliedig ar daliadau llog ar yr amod mai’r derbynnydd yw perchennog llesiannol yr incwm.

Breindaliadau - 0%

Nid oes treth ataliedig ar daliadau breindaliadau ar yr amod mai’r derbynnydd yw perchennog llesiannol yr incwm.

Enillion Cyfalaf

Mae enillion cyfalaf sy'n deillio o waredu cyfranddaliadau yn cael eu trethu'n gyfan gwbl yng ngwlad breswyl yr estronwr.

Mae rhai eithriadau yn berthnasol.

Mae’r eithriadau isod yn berthnasol:

  1. Gellir trethu enillion cyfalaf sy’n deillio o waredu cyfranddaliadau neu fuddiannau cyffelyb sy’n deillio mwy na 50% o’u gwerth yn uniongyrchol neu’n anuniongyrchol o eiddo na ellir ei symud a leolir yn y Wladwriaeth Gontractio arall yn y Wladwriaeth arall honno.
  2. Gellir trethu enillion cyfalaf sy’n deillio o waredu cyfranddaliadau neu fuddiannau cyffelyb sy’n deillio mwy na 50% o’u gwerth yn uniongyrchol neu’n anuniongyrchol o hawl/eiddo alltraeth penodol sy’n ymwneud ag archwilio gwely’r môr neu’r isbridd neu eu hadnoddau naturiol sydd wedi’u lleoli yn y Wladwriaeth Gontractio arall. yn y Wladwriaeth arall honno.

Prawf Prif Ddiben (PPT)

Mae'r DTT yn ymgorffori Cam Gweithredu 20 y prosiect OECD/G6 Erydu Sylfaen a Symud Elw (BEPS).

PPT, sy'n safon ofynnol o dan y prosiect BEPS. Mae’r PPT yn darparu na fydd buddiant DTT yn cael ei roi, o dan amodau, os oedd cael y budd hwnnw yn un o brif ddibenion trefniant neu drafodiad.

Gwybodaeth Ychwanegol

Os oes angen rhagor o wybodaeth arnoch ynghylch sut y gallai'r DTT rhwng Cyprus a'r Iseldiroedd fod o fudd, cysylltwch â swyddfa Dixcart yng Nghyprus: advice.cyprus@dixcart.com neu'ch cyswllt Dixcart arferol.

Yn ôl i'r Rhestr