La Russie suspend la CNT avec Chypre

Introduction

En réponse aux sanctions imposées à la Russie, celle-ci a signé, le 8 août 2023, un décret suspendant (et non abolissant) les conventions de double imposition avec plusieurs pays « hostiles », dont Chypre.

Selon le décret officiel publié par les autorités russes, la suspension des TNT est justifiée par la nécessité pour la Russie de répondre aux « actions hostiles » prises par ces nations contre la Fédération de Russie, ses citoyens et ses entités juridiques, en lien avec la guerre en Ukraine.

Qu’est-ce que cela signifie pour la fiscalité internationale ?

La suspension totale ou partielle de tels accords entraîne non seulement une augmentation de la charge fiscale due à une double imposition du même revenu, mais a également un impact majeur sur la déclaration.

Le décret met fin à l'application de dispositions clés dans environ la moitié des TNT russes.

La suspension porte sur les dispositions suivantes :

  • Imposition des dividendes, intérêts, redevances, revenus des établissements stables, plus-values, revenus salariaux et revenus divers.
  • Dispositions liées à la fiscalité foncière.
  • Clauses de non-discrimination.
  • Dispositions de limitation des avantages stipulées dans plusieurs traités, à savoir : la Suède, le Luxembourg, le Royaume-Uni, la Suisse, Chypre, la Lituanie, l'Autriche et Malte.
  • Dispositions d'assistance mutuelle en matière de perception des impôts pour les accords avec la Belgique, la Norvège, Chypre, l'Autriche et le Japon.

Du point de vue de Chypre

Le ministre chypriote des Finances a confirmé que Chypre continuerait à respecter la convention fiscale avec la Russie jusqu'à nouvel ordre.

La suspension du traité par la Russie aura des conséquences fiscales pour les sociétés enregistrées à Chypre qui perçoivent des revenus d'entités russes. L'impôt appliqué sur les intérêts, prélevé à la source, passera de 15 % à 20 %. Quant aux revenus de redevances, l'impôt appliqué passera de 0 % à 20 %, tandis que l'impôt retenu à la source sur les revenus de dividendes restera à 15 %, comme auparavant.

Toutefois, comme l'a confirmé le ministre des Finances, la non-application des dispositions de la convention de double imposition n'aura pas d'impact significatif sur les personnes physiques et morales chypriotes, compte tenu des sanctions et restrictions en vigueur qui ont déjà eu un impact significatif sur les relations économiques entre les deux pays.

Si vous souhaitez discuter de ce qui précède en détail ou si vous avez des questions concernant l'article, veuillez contacter un membre de notre équipe à Chypre à conseil.cyprus@dixcart.com.

Les données contenues dans cette note d'information sont fournies uniquement à titre d'information générale. Aucune responsabilité ne peut être acceptée pour les inexactitudes. 

Retour à la liste