රහස්‍යතා දැනුම්දීම Dixcart International Limited - සේවාලාභියා          

හැදින්වීම

Dixcart International Limited ("Dixcart") රහස්‍යතා නිවේදනය (සේවාලාභීන්) වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

මෙම දැන්වීම වෘත්තීය සේවා සැපයීම සම්බන්ධයෙන් සහ ව්‍යාපාරික සබඳතා සම්බන්ධයෙන් පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට අදාළ වේ.

ඔබ අපගේ එක් පුවත් පත්‍රිකාවකට දායක වීමට කැමති නම්, මෙය අපගේ වෙබ් අඩවිය හරහා සිදු කළ හැක www.dixcartuk.com. ඔබ එසේ කරන තැන ඔබේ පුද්ගලික දත්ත අපගේ රහස්‍යතා නිවේදනයට (පුවත් පත්) අනුව සැකසෙනු ඇත. මෙහි.

Dixcart International ඔබගේ පෞද්ගලිකත්වයට ගරු කරන අතර එය රැස් කරන පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට කැපවී සිටී. වෘත්තීය සේවා සැපයීම සම්බන්ධයෙන් සහ ව්‍යාපාරික සබඳතා සම්බන්ධයෙන් අපි පුද්ගලික දත්ත රැස් කිරීම, භාවිතා කිරීම, බෙදාගැනීම සහ රැකබලා ගන්නා ආකාරය මෙම රහස්‍යතා නිවේදනය මඟින් ඔබට දැනුම් දෙනු ඇත.

මෙම දැන්වීමේ "ඔබ" හෝ "ඔබේ" යන ඕනෑම සඳහනක් නීති සේවා සැපයීම සහ/හෝ ව්‍යාපාරික සබඳතා සම්බන්ධයෙන් අප විසින් සකසන පුද්ගලික දත්ත එක් එක් දත්ත විෂය සඳහා යොමු කිරීමකි.

1. වැදගත් තොරතුරු සහ අප කවුරුන්ද යන්න

මෙම රහස්‍යතා නිවේදනයේ අරමුණ

මෙම රහස්‍යතා දැන්වීමේ අරමුණ Dixcart ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත රැස්කර සකසන ආකාරය පිළිබඳව ඔබට තොරතුරු ලබා දීමයි.

අපි ඔබ පිළිබඳ පුද්ගලික දත්ත රැස් කරන විට හෝ සකසන විට නිශ්චිත අවස්ථාවන්හිදී අප විසින් සපයනු ලබන වෙනත් රහස්‍යතා දැන්වීමක් හෝ සාධාරණ සැකසුම් දැන්වීමක් සමඟින් ඔබ මෙම රහස්‍යතා දැන්වීම කියවීම වැදගත් වේ. . මෙම රහස්‍යතා දැන්වීම අනෙකුත් දැනුම්දීම්වලට අතිරේක වන අතර ඒවා අභිබවා යාමට අදහස් නොකෙරේ.

පාලක

“Dixcart Group” වෙත ඕනෑම සඳහනක් යනු 004595 Athol Street, Douglas, IM69 1JE, Isle of Man, Dixcart Group UK Holding Limited (Gurnsey හි ලියාපදිංචි වී ඇත, අංක 1) 65357 හි Dixcart Group Limited (IOM, අංක 1C හි ලියාපදිංචි වී ඇත). මහල, Dixcart House, Sir William Place, St Peter Port, Guernsey, Channel Islands, GY4 59422EZ, Dixcart Professional Services Limited (Gernsey හි ලියාපදිංචි කර ඇත, අංක 1) Dixcart House, Sir William Place, St Peter, Channel Islandsey Port, Guernsey , GY4 304784EZ, Dixcart Audit LLP (Company number OC15) of Dixcart House, Addlestone Road, Bourne Business Park, Addlestone, Surrey KT2 XNUMXLE සහ ඕනෑම අනුබද්ධ සමාගමක් වරින් වර ඒවායින් ඕනෑම එකක් වන අතර ඒ සෑම එකක්ම Dixcart සමූහයේ සාමාජිකයෙකි. .

Dixcart International Limited (වරලත් ගණකාධිකාරීවරුන් සහ බදු උපදේශකයින්) සහ Dixcart Audit LLP එංගලන්තයේ සහ වේල්සයේ වරලත් ගණකාධිකාරී ආයතනය (ICAEW) විසින් අවසර ලබා දී නියාමනය කරනු ලැබේ.

Dixcart International Limited (Surrey Business IT) යනු නියාමනය නොකළ ව්‍යාපාරයකි.

Dixcart Legal Limited අංක 612167 දරන සොලිසිටර් රෙගුලාසි අධිකාරිය මගින් බලයලත් සහ නියාමනය කරනු ලැබේ.

අපට දත්ත ආරක්‍ෂක නිලධාරියෙක් නැත. අපි දත්ත රහස්‍යතා කළමනාකරුවෙකු පත් කර ඇත්තෙමු. මෙම රහස්‍යතා දැන්වීම පිළිබඳව ඔබේ නීතිමය අයිතිවාසිකම් භාවිතා කරන ලෙස කරන ඕනෑම ඉල්ලීමක් ඇතුළුව ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් කරුණාකර පහත දක්වා ඇති විස්තර භාවිතා කර දත්ත රහස්‍යතා කළමනාකරු සම්බන්ධ කර ගන්න.

සබඳතා තොරතුරු

අපේ සම්පූර්ණ විස්තර නම්:

ඩික්ස්කාර්ට් ඉන්ටර්නැෂනල් ලිමිටඩ්

දත්ත රහස්‍යතා කළමනාකරුගේ නම හෝ මාතෘකාව: ජූලියා විග්‍රම්

තැපැල් ලිපිනය: ඩික්ස්කාර්ට් හවුස්, ඇඩ්ල්ස්ටෝන් පාර, බෝර්න් ව්‍යාපාරික උද්‍යානය, ඇඩ්ල්ස්ටෝන්, සරේ කේටී 15 2 එල්ඊ

දුරකථන: + 44 (0) 333 122 0000

ඊතැපැල් ලිපිනය: privacy@dixcartuk.com

අප විසින් පුද්ගලික දත්ත සකසන ලද දත්ත විෂයයන් හට දත්ත ආරක්ෂණ ගැටළු සඳහා එක්සත් රාජධානියේ අධීක්ෂණ අධිකාරිය වන තොරතුරු කොමසාරිස් කාර්යාලයට (ICO) ඕනෑම අවස්ථාවක පැමිණිල්ලක් කිරීමට අයිතිය ඇත.www.ico.org.uk) කෙසේ වෙතත්, ඔබ ICO වෙත ළඟා වීමට පෙර ඔබේ ගැටළු සමඟ කටයුතු කිරීමට ඇති අවස්ථාව අපි අගය කරන්නෙමු, එබැවින් කරුණාකර පළමු අවස්ථාවේ දී අප හා සම්බන්ධ වන්න.

පෞද්ගලිකත්‍ව දැන්වීමේ වෙනස් කිරීම් සහ වෙනස්කම් පිළිබඳව දැනුම් දීම ඔබේ යුතුකමයි

මෙම දැන්වීම අවසානයේ දැනුම් දී ඇති පරිදි මෙම අනුවාදය ක්‍රියාත්මක වූ දින සිට බලාත්මක වේ. Contactතිහාසික අනුවාදයන් (තිබේ නම්) අප හා සම්බන්ධ වීමෙන් ලබා ගත හැකිය.

අප ඔබ ගැන තබා ඇති පුද්ගලික දත්ත නිවැරදි හා වර්තමාන වීම වැදගත් ය. අප සමඟ ඇති සම්බන්ධතාවයේ දී ඔබේ පුද්ගලික දත්ත වෙනස් වුවහොත් කරුණාකර අපව දැනුවත් කරන්න.

2. අපි ඔබ ගැන රැස් කරන දත්ත

දත්ත වර්ග

පුද්ගලික දත්ත හෝ පුද්ගලික තොරතුරු යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ එම පුද්ගලයා හඳුනාගත හැකි පුද්ගලයෙකු පිළිබඳ ඕනෑම තොරතුරකි. අනන්‍යතාවය ඉවත් කළ දත්ත එයට ඇතුළත් නොවේ (නිර්නාමික දත්ත).

අපි පහත දැක්වෙන පරිදි ඔබ පිළිබඳ විවිධ ආකාරයේ පුද්ගලික දත්ත එකතු කිරීම, භාවිතා කිරීම, ගබඩා කිරීම සහ මාරු කිරීම සිදු කළ හැකිය:

  • පැමිණීමේ දත්ත: ඔබ අපගේ කාර්යාලයට පැමිණියහොත් අමුත්තන්ගේ පොතේ CCTV දර්ශන සහ තොරතුරු සම්පුර්ණ කර ඇත
  • සම්බන්ධතා දත්ත මුල් නම, අවසාන නම, මාතෘකාව, ඊමේල් ලිපිනය, තැපැල් ලිපිනය, දුරකථන අංක, සේවා යෝජකයා සහ රැකියා මාතෘකාව, දරන ලද කොටස්, නිල තනතුරු වැනි
  • මූල්ය දත්ත: ඔබේ බැංකු ගිණුම්, ඉපැයීම් සහ වෙනත් ආදායම්, වත්කම්, ප්‍රාග්ධන ලාභ සහ පාඩු සහ බදු කටයුතු පිළිබඳ විස්තර ඇතුළත් වේ
  • අනන්යතා දත්ත: ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය හෝ රියදුරු බලපත්‍රය, විවාහක තත්ත්වය, මාතෘකාව, උපන් දිනය සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය වැනි
  • වෙනත් තොරතුරු නිවාඩු දිනයක් හේතුවෙන් රැස්වීමකට සහභාගී වීමට නොහැකි වීම, ප්‍රසිද්ධියේ ලබා ගත හැකි තොරතුරු සහ වෘත්තීය සේවා සැපයීම සම්බන්ධයෙන් හෝ ව්‍යාපාරික සබඳතා සම්බන්ධයෙන් ලබාගත් වෙනත් තොරතුරු වැනි ඔබ අපට ලබා දීමට තෝරා ගන්නා ඕනෑම තොරතුරක්
  • විශේෂ කාණ්ඩ දත්ත: ඔබේ ජාතිය හෝ වාර්ගිකත්වය, ආගමික හෝ දාර්ශනික විශ්වාසයන්, ලිංගික ජීවිතය, ලිංගික දිශානතිය, දේශපාලන අදහස්, වෘත්තීය සමිති සාමාජිකත්වය, ඔබේ සෞඛ්‍යය පිළිබඳ තොරතුරු සහ ජානමය සහ ජෛවමිතික දත්ත වැනි
  • ගනුදෙනු දත්ත ඔබෙන් ගෙවීම් පිළිබඳ විස්තර සහ ඔබ අපෙන් මිලදී ගෙන ඇති සේවාවන් පිළිබඳ අනෙකුත් විස්තර ඇතුළත් වේ
  • අලෙවිකරණ සහ සන්නිවේදන දත්ත අපෙන් අලෙවිකරණය ලබා ගැනීමේදී ඔබේ මනාපයන් සහ ඔබේ සන්නිවේදන මනාපයන් ඇතුළත් වේ

ඔබ පුද්ගලික දත්ත ලබා දීමට අපොහොසත් වුවහොත්

මෙම රහස්‍යතා නිවේදනය වෘත්තීය සේවා සැපයීම සම්බන්ධයෙන් සහ ව්‍යාපාරික සබඳතා සම්බන්ධයෙන් පුද්ගලික දත්ත භාවිතය සම්බන්ධයෙන් පමණක් කටයුතු කරයි.

අපට නීතියෙන් පුද්ගලික දත්ත රැස් කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට හෝ අප ඔබ සමඟ ඇති කොන්ත්‍රාත්තුවේ නියමයන් යටතේ සහ ඔබ ඉල්ලා සිටින විට එම දත්ත ලබා දීමට අපොහොසත් වූ විට, අපට ඇති කොන්ත්‍රාත්තුව ඉටු කිරීමට හෝ ඔබ සමඟ ඇතුළු වීමට උත්සාහ කිරීමට නොහැකි විය හැකිය. (උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට සේවා සැපයීම සඳහා). මෙම අවස්ථාවේ දී, ඔබ අප සමඟ ඇති සේවාවක් අවලංගු කිරීමට අපට සිදු විය හැකි නමුත් එම අවස්ථාවේ දී මෙය සිදුවුවහොත් අපි ඔබට දන්වන්නෙමු.

ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත රැස් කරන්නේ කෙසේද?

පහත සඳහන් දෑ ඇතුළුව ඔබෙන් සහ ඔබ ගැන දත්ත රැස් කිරීමට අපි විවිධ ක්‍රම භාවිතා කරමු:

  • සෘජු අන්තර්ක්‍රියා. පෝරම පිරවීමෙන් හෝ තැපැල්, දුරකථනය, විද්‍යුත් තැපෑල හෝ වෙනත් ආකාරයකින් අප හා සම්බන්ධ වීමෙන් ඔබට ඔබගේ අනන්‍යතාවය, සම්බන්ධතා සහ මූල්‍ය දත්ත අපට ලබා දිය හැක. ඔබ සේවා පිළිබඳව විමසීම් කරන විට හෝ සැපයීමට අපට උපදෙස් දෙන විට ඔබ සපයන පුද්ගලික දත්ත මෙයට ඇතුළත් වේ.
  • තෙවන පාර්ශවයන් හෝ ප්‍රසිද්ධියේ ලබාගත හැකි මූලාශ්‍ර. පහත දක්වා ඇති පරිදි විවිධ තෙවන පාර්ශවයන්ගෙන් සහ පොදු මූලාශ්‍රවලින් ඔබ පිළිබඳ පුද්ගලික දත්ත අපට ලැබිය හැක.
    • සම්බන්ධතා සහ මූල්ය දත්ත වෙනත් වෘත්තීය හෝ මූල්‍ය සේවා සපයන්නන්ගෙන්.
    • අනන්‍යතාවය සහ සම්බන්ධතා දත්ත Companies House, Smartsearch සහ World-Check වැනි ප්‍රසිද්ධියේ ලබාගත හැකි මූලාශ්‍රවලින්.
    • මූල්‍ය දත්ත HM ආදායම් සහ රේගුවෙන්.
    • සේවාදායකයෙක් ඔබ එම සේවාදායකයාගේ සේවකයා, අධ්‍යක්ෂ හෝ වෙනත් නිලධාරියෙකු වන, අපි වැටුප් ලේඛනය හෝ සමාගම් ලේකම් සේවා සපයන අය සඳහා.

අපි ඔබේ පුද්ගලික දත්ත භාවිතා කරන ආකාරය

  • අපි ඔබේ පුද්ගලික දත්ත භාවිතා කරන්නේ නීතිය අපට ඉඩ දී ඇති විට පමණි. වඩාත් සුලභව, අපි පහත සඳහන් තත්වයන් තුළ ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත භාවිතා කරන්නෙමු:
  • අප ඇතුළු වීමට සිටින හෝ ඔබ සමඟ ඇතුළු වී ඇති කාර්යය අපට ඉටු කිරීමට අවශ්‍ය තැන.
  • අපගේ නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා සඳහා (හෝ තුන්වන පාර්ශවයකගේ) අවශ්‍යතා සහ ඔබේ අවශ්‍යතා සහ මූලික අයිතිවාසිකම් එම අවශ්‍යතා අභිබවා නොයයි.
  • අපි නීතීමය හෝ නියාමන වගකීමකට අනුකූල විය යුතු තැන.

සාමාන්‍යයෙන් අපි ඔබට තැපැල් හෝ විද්‍යුත් තැපෑල හරහා සෘජු අලෙවිකරණ සන්නිවේදනයන් යැවීමට අදාළව හැර ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම සඳහා නීතිමය පදනමක් ලෙස කැමැත්ත මත රඳා නොසිටිමු. ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක අලෙවිකරණයට ඇති කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට අයිතිය ඇත අප අමතන්න.

3. අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත භාවිතා කරන අරමුණු

ඔබේ පුද්ගලික දත්ත භාවිතා කිරීමට අප අදහස් කරන සියලු ක්‍රම සහ ඒ සඳහා අපි විශ්වාසය තබන නෛතික පදනම් කවරේද යන්න පිළිබඳ විස්තර වගු ආකාරයෙන් අපි පහත දක්වා ඇත. සුදුසු අවස්ථාවලදී අපේ නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා මොනවාදැයි අපි හඳුනාගෙන ඇත්තෙමු.

නීත්‍යානුකූල උනන්දුව යනු ඔබට හොඳම සේවාවක් සහ හොඳම සහ වඩාත්ම ආරක්ෂිත අත්දැකීමක් ලබා දීමට අපට හැකි වන පරිදි අපගේ ව්‍යාපාරය පවත්වාගෙන යාමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට අපගේ ව්‍යාපාරය දක්වන උනන්දුවයි. අපි අපගේ නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා සඳහා ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට පෙර ඔබට (ධනාත්මක සහ සෘණ යන දෙකම) සහ ඔබේ අයිතිවාසිකම් කෙරෙහි ඇති විය හැකි ඕනෑම බලපෑමක් සලකා බලා සමතුලිත කිරීමට අපි වග බලා ගන්නෙමු. (අපට ඔබේ කැමැත්ත තිබේ නම් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් අවශ්‍ය නම් හෝ නීතියෙන් අවසර දී ඇත්නම් මිස) අපගේ රුචිකත්වයන් ඔබට ඇති කරන බලපෑමෙන් යටපත් වන ක්‍රියාකාරකම් සඳහා අපි ඔබේ පුද්ගලික දත්ත භාවිත නොකරමු. අප හා සම්බන්ධ වීමෙන් විශේෂිත ක්‍රියාකාරකම් සම්බන්ධයෙන් ඔබට ඇති විය හැකි බලපෑමට එරෙහිව අපගේ නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා තක්සේරු කරන ආකාරය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු ඔබට ලබාගත හැක.

අපි ඔබේ දත්ත භාවිතා කරන නිශ්චිත අරමුණ අනුව නීත්‍යානුකූල බිම් එකකට වඩා වැඩි ගණනක් සඳහා ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට හැකි බව සලකන්න. පහත වගුවේ බිම් එකකට වඩා දක්වා ඇති ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට අප විශ්වාසය තබන නිශ්චිත නෛතික පදනම පිළිබඳව ඔබට විස්තර අවශ්‍ය නම් කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න.

අපි වගු ආකෘතියකින් වෘත්තීය සේවා සැපයීම සම්බන්ධයෙන් ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත භාවිතා කරන්නේ කෙසේද සහ ඇයි දැයි අපි දක්වා ඇත:

දත්ත වර්ගඑකතුභාවිතඔබගේ දත්ත සැකසීම සඳහා නීත්‍යානුකූල පදනම
-පැමිණීමේ දත්ත -සම්බන්ධතා දත්ත -මූල්‍ය දත්ත - අනන්‍යතා දත්ත වෙනත් තොරතුරු -විශේෂ කාණ්ඩ දත්ත - පෝරම පිරවීමෙන් හෝ තැපැල්, දුරකථනය, විද්‍යුත් තැපෑල හෝ වෙනත් ආකාරයකින් අප හා සම්බන්ධ වීමෙන් ඔබ අපට ලබා දෙන තොරතුරු. - ප්‍රසිද්ධියේ ලබා ගත හැකි මූලාශ්‍රවලින් එකතු කරන ලද තොරතුරු. තෙවන පාර්ශවයන්ගෙන් තොරතුරු රැස්කරනු ලැබේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබේ සේවායෝජකයා, ගනුදෙනු සහ නියාමකයින් වැනි අනෙකුත් වෘත්තීය උපදේශකයින් වැනි සපයනු ලබන වෘත්තීය සේවාවලට අදාළ වෙනත් පාර්ශ්වයන්. -ඔබ අපගේ කාර්යාලයට ගියහොත් CCTV දර්ශන සහ අමුත්තන්ගේ තොරතුරු.- අපගේ සේවාදායකයාට වෘත්තීය සේවාවන් සැපයීම. - නීතිමය සහ නියාමන වගකීම් වලට අනුකූල වීම. - අපගේ නෛතික අයිතීන් ස්ථාපිත කිරීමට, ක්‍රියාත්මක කිරීමට හෝ ආරක්ෂා කිරීමට. - අපගේ සේවාදායකයාට ඇති ඕනෑම පැමිණිලි හෝ විමසීම් සමඟ කටයුතු කිරීමට. - සාමාන්‍යයෙන් අපගේ සේවාලාභියා සහ/හෝ ඔබ (සුදුසු පරිදි) සමග ඇති සම්බන්ධය සම්බන්ධයෙන්.ඔබ සමඟ ගිවිසුමකට එළඹීමට සහ ඉටු කිරීමට. එසේ කිරීම අපගේ නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා ඇති තැන. විශේෂයෙන්: -අපගේ සේවාදායකයාට වෘත්තීය උපදෙස් හෝ සේවා සැපයීමට හෝ ගිවිසුමකට එළඹීමට සහ ඉටු කිරීමට. - නීතිමය සහ නියාමන වගකීම් වලට අනුකූල වීම. - අපගේ නෛතික අයිතීන් ස්ථාපිත කිරීමට, ක්‍රියාත්මක කිරීමට හෝ ආරක්ෂා කිරීමට. -අපගේ සේවාදායකයා සහ/හෝ ඔබට (සුදුසු පරිදි) සාමාන්‍යයෙන් අපගේ සේවාලාභියා සහ/හෝ ඔබ (සුදුසු පරිදි) සමග ඇති සම්බන්ධය සම්බන්ධයෙන් ඇති ඕනෑම පැමිණිලි හෝ විමසීම් සමඟ කටයුතු කිරීමට. - අප යටත් වන පොදු වගකීමකට අනුකූල වීම. විශේෂයෙන්: වාර්තා තබා ගැනීමේ වගකීම්. නීතිමය සහ නියාමන වගකීම්. සේවාලාභියාගේ නිසි කඩිසර චෙක්පත් පැවැත්වීම සඳහා

අපි වගු ආකෘතියකින් ව්‍යාපාරික සබඳතා සම්බන්ධයෙන් ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත භාවිතා කරන්නේ කෙසේද සහ ඇයි දැයි අපි දක්වා ඇත: 

දත්ත වර්ගඑකතුභාවිතඔබගේ දත්ත සැකසීම සඳහා නීත්‍යානුකූල පදනම
-පැමිණීමේ දත්ත -සම්බන්ධතා දත්ත -වෙනත් තොරතුරු   - තැපැල්, දුරකථනය, ඊමේල් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් අප සමඟ ලිපි හුවමාරු කිරීමෙන් ඔබ අපට ලබා දෙන තොරතුරු. - තොරතුරු රැස්කරනු ලබන්නේ ප්‍රසිද්ධියේ පවතින මූලාශ්‍රවලින්. තෙවන පාර්ශවයන්ගෙන් තොරතුරු රැස්කරනු ලැබේ. උදාහරණයක් ලෙස, වෙනත් වෘත්තීය උපදේශකයෙකුගෙන්. -ඔබ අපගේ කාර්යාලයට ගියහොත් CCTV දර්ශන සහ අමුත්තන්ගේ තොරතුරු.- ඔබ හෝ ඔබ සම්බන්ධ වී සිටින සංවිධානය සමඟ සබඳතා වර්ධනය කර ගැනීමට සහ පවත්වා ගැනීමට. -අපි ඔබ සමඟ හෝ ඔබ සම්බන්ධ වී සිටින සංවිධානය සමඟ ඇති ඕනෑම කොන්ත්‍රාත්තුවක් කළමනාකරණය කිරීමට හෝ ක්‍රියාත්මක කිරීමට. - නීතිමය සහ නියාමන වගකීම් වලට අනුකූල වීම. - අපගේ නෛතික අයිතිවාසිකම් ස්ථාපිත කිරීමට, ක්‍රියාත්මක කිරීමට හෝ ආරක්ෂා කිරීමට.- එසේ කිරීම අපගේ නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා සඳහා වන තැන. විශේෂයෙන්: -ඔබ සමඟ හෝ ඔබ සම්බන්ධ වී සිටින සංවිධානය සමඟ සබඳතා වර්ධනය කිරීම සහ පවත්වාගෙන යාම - අප ඔබ සමඟ හෝ ඔබ සම්බන්ධ වී සිටින සංවිධානය සමඟ ඇති ඕනෑම කොන්ත්‍රාත්තුවක් කළමනාකරණය කිරීම හෝ ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා. නෛතික සහ නියාමන වගකීම් වලට අනුකූල වීම. අපගේ නෛතික අයිතීන් ස්ථාපිත කිරීමට, ක්‍රියාත්මක කිරීමට හෝ ආරක්ෂා කිරීමට.  

4. තොරතුරු හුවමාරු කර ගැනීම සහ ජාත්‍යන්තර මාරුවීම්

UK හි Dixcart සමූහය තුළ ඇති ඕනෑම ආයතනයකට පුද්ගලික දත්ත මාරු කිරීමට සහ බැලීමට හැකිය.

තොරතුරු තාක්ෂණ සහ වෙනත් පරිපාලන සහාය වැනි අපගේ ව්‍යාපාරයේ ක්‍රියාකාරිත්වයට සහාය වීම සඳහා අපට සේවා සපයන ඕනෑම පාර්ශ්වයක් විසින් පුද්ගලික දත්ත වෙත මාරු කර බැලීම කළ හැකිය. මේවා යුරෝපීය සංගමයෙන් පිටත විය හැකිය; විශේෂයෙන්, ඔබ අපගේ වෙබ් අඩවියේ පෝරමයක් හරහා අපෙන් විමසීමක් කර ඇත්නම්, මෙම සේවාව සපයනු ලබන්නේ USA හි දත්ත සත්කාරකත්වය සපයන Ninjaforms විසිනි.

පුද්ගලික දත්ත අපගේ සේවාදායක සංවිධානය තුළ සිටින ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට හෝ ඔබ සම්බන්ධ වී සිටින ඕනෑම සංවිධානයකට මාරු කළ හැකිය.

ඔබ වෘත්තීය සේවා සපයන්නෙකු වන යොමු කිරීම් සහ ජාලකරණය මගින් අපි ඔබේ විස්තර සේවාදායකයින්ට හෝ සම්බන්ධතා වෙත ලබා දිය හැක.

අප සපයන වෘත්තීය සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් පුද්ගලික දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට මාරු කළ හැකිය. උදාහරණවලට අනෙකුත් වෘත්තීය සේවා සපයන්නන්, නියාමකයින්, බලධාරීන්, අපගේ විගණකවරුන් සහ වෘත්තීය උපදේශකයින්, සේවා සපයන්නන්, රාජ්‍ය ආයතන, නීතිඥවරුන්, විදේශ උපදේශකයින්, උපදේශකයින් සහ දත්ත කාමර සපයන්නන් ඇතුළත් වන නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ.

අපගේ ව්‍යාපාරයේ හෝ අපගේ වත්කම්වල කොටස් විකිණීමට, මාරු කිරීමට හෝ ඒකාබද්ධ කිරීමට අප තෝරා ගත හැකි තුන්වන පාර්ශවයන් වෙත පුද්ගලික දත්ත මාරු කළ හැක. විකල්පයක් ලෙස, අපි වෙනත් ව්‍යාපාර අත්පත් කර ගැනීමට හෝ ඒවා සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය. අපගේ ව්‍යාපාරයට වෙනසක් සිදු වුවහොත්, නව හිමිකරුවන් මෙම රහස්‍යතා නිවේදනයේ දක්වා ඇති ආකාරයටම ඔබේ පුද්ගලික දත්ත භාවිතා කළ හැක.

ඔබ වෘත්තීය සේවා සපයන්නෙකු වන අතර, අපි ඔබේ තොරතුරු සේවාලාභීන් හෝ සම්බන්ධතා වෙත යොමු කිරීම සහ ජාලකරණය මගින් ඔවුන් එක්සත් රාජධානියෙන් පිටත සිටිය හැක.

අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත එක්සත් රාජධානියෙන් පිටත මාරු කරන විට දත්ත ආරක්ෂණ නීතිවලට අනුකූලව එය මාරු කරන බවට අපි සහතික වෙමු. මෙය ඇතුළුව විවිධ ආකාර කිහිපයකින් කළ හැකිය:

  • අදාළ එක්සත් රාජධානියේ රජයේ අධිකාරිය විසින් පුද්ගලික දත්ත සඳහා ප්‍රමාණවත් මට්ටමේ ආරක්ෂාවක් සැපයීමට සැලකෙන රටවලට ඔබේ පුද්ගලික දත්ත මාරු කිරීම.
  • අදාළ එක්සත් රාජධානියේ රජයේ අධිකාරිය විසින් එක්සත් රාජධානියේ භාවිතය සඳහා අනුමත කරන ලද ආදර්ශ ගිවිසුම් වගන්ති භාවිතා කිරීමෙන් පුද්ගලික දත්ත වලට එක්සත් රාජධානියේ ඇති ආරක්ෂාවම ලබා දෙයි.
  • අදාළ දත්ත ආරක්ෂණ නීතියෙන් අවසර දී ඇති වෙනත් ක්‍රම.

අපි අපගේ තෙවන පාර්ශවීය සේවා සපයන්නන්ට ඔබේ පුද්ගලික දත්ත ඔවුන්ගේම අරමුණු සඳහා භාවිතා කිරීමට ඉඩ නොදෙන අතර නිශ්චිත අරමුණු සඳහා සහ අපගේ උපදෙස් වලට අනුකූලව ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට පමණක් ඔවුන්ට අවසර දෙන්නෙමු.

කරුණාකර අප අමතන්න privacy@dixcart.com ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත යුරෝපා සංගමයෙන් පිටතට මාරු කිරීමේදී අප විසින් භාවිතා කරන විශේෂිත යාන්ත්‍රණය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු ඔබට අවශ්‍ය නම්.

කොන්ත්රාත්තුවේ කාර්ය සාධනය එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ පාර්ශවකරුවෙකු වන කොන්ත්‍රාත්තුවක් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා අවශ්‍ය තැන්වල ඔබේ දත්ත සැකසීම හෝ එවැනි ගිවිසුමකට එළඹීමට පෙර ඔබේ ඉල්ලීම පරිදි පියවර ගැනීමයි.

නෛතික හෝ නියාමන වගකීමකට අනුකූල වීම අප යටත් වන නෛතික හෝ නියාමන වගකීමකට අනුකූල වීම සඳහා අවශ්‍ය වන විට ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමයි.

5 අලෙවිකරණය

ඇතැම් පුද්ගලික දත්ත භාවිතයන්, විශේෂයෙන්ම අලෙවිකරණය සම්බන්ධයෙන් ඔබට තේරීම් ලබා දීමට අපි උත්සාහ කරමු.

ඔබට අවශ්‍ය හෝ අවශ්‍ය යැයි අප සිතන දේ හෝ ඔබට උනන්දුවක් දැක්විය හැකි දේ පිළිබඳ දර්ශනයක් සැකසීමට අපි ඔබේ අනන්‍යතාවය සහ සම්බන්ධතා දත්ත භාවිතා කළ හැක. ඔබට අදාළ විය හැකි සේවාවන් මොනවාදැයි අපි තීරණය කරන්නේ මේ ආකාරයටයි (අපි මෙය අලෙවිකරණය ලෙස හඳුන්වමු).

අපගේ පුවත් පත්‍රිකා ඔබට එවීමට අපි කැමති විය හැක. තැපැල් ලැයිස්තුව Mailchimp හරහා ගබඩා කර ඇත. අපි ඔබේ දත්ත අලෙවිකරණ අරමුණු සඳහා (අලෙවිකරණ සන්නිවේදනය යැවීම ඇතුළුව) සැකසීමට ද හැකිය. Dixcart International දැනුම්දීම (අලෙවිකරණය) Dixcart International විසින් එවැනි සැකසුම් සඳහා අදාළ වේ (මෙම දැනුම්දීම නොවේ).

ක්ලික් කරන්න මෙහි Dixcart ජාත්‍යන්තර රහස්‍යතා නිවේදනය (අලෙවිකරණය) සඳහා

6. ඉවත් වීම

ඔබට ඕනෑම වේලාවක ඔබට අලෙවිකරණ පණිවිඩ යැවීම නතර කරන ලෙස අපෙන් ඉල්ලා සිටිය හැක අප අමතන්න ඕනෑම වේලාවක.

ඔබ මෙම අලෙවිකරණ පණිවිඩ ලැබීමෙන් ඉවත් වන විට, සේවා මිලදී ගැනීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අපට ලබා දී ඇති පුද්ගලික දත්තවලට මෙය අදාළ නොවේ.

7. දත්ත රඳවා තබා ගැනීම

අපි පුද්ගලික දත්ත එකතු කරන අරමුණු ඉටු කිරීමට, නීති සමාගමක් ලෙස අපගේ අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කිරීමට සහ නීතියෙන් සහ අප යටත් වන නියාමන බැඳීම්වලට අවශ්‍ය පරිදි අවශ්‍ය සහ සුදුසු යැයි සලකන තාක් කල් අපි රඳවා තබා ගනිමු.

පුද්ගලික දත්ත සඳහා සුදුසු රඳවා ගැනීමේ කාලය තීරණය කිරීම සඳහා, පුද්ගලික දත්ත වල ප්‍රමාණය, ස්වභාවය සහ සංවේදීතාව, අනවසරයෙන් භාවිතා කිරීමේ අවදානම සහ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත හෙළිදරව් කිරීම, අපි ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමේ අරමුණු සහ අදාළ නීතිමය අවශ්‍යතා.

ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත අහම්බෙන් නැතිවීම, භාවිතා කිරීම හෝ අනවසර ආකාරයකින් ප්‍රවේශ වීම, වෙනස් කිරීම හෝ හෙළිදරව් කිරීම වැළැක්වීම සඳහා අපි සුදුසු ආරක්ෂක පියවරයන් සකස් කර ඇත. අපට නීත්‍යානුකූලව එසේ කිරීමට අවශ්‍ය වන උල්ලංඝනයක් පිළිබඳව අපි ඔබට සහ අදාළ ඕනෑම නියාමකයෙකුට දැනුම් දෙන්නෙමු.

8. ඔබේ නීතිමය අයිතිවාසිකම්

යම් යම් තත්වයන් යටතේ, ඔබේ පුද්ගලික දත්ත වලට අදාළව දත්ත ආරක්ෂණ නීති යටතේ ඔබට අයිතියක් ඇත. ඔබට අයිතියක් ඇත:

ප්‍රවේශය ඉල්ලන්න ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත වෙත (සාමාන්‍යයෙන් "දත්ත විෂය ප්‍රවේශ ඉල්ලීමක්" ලෙස හැඳින්වේ). මෙමගින් ඔබ ගැන අප සතුව ඇති පුද්ගලික දත්තවල පිටපතක් ලබා ගැනීමට සහ අප එය නීත්‍යානුකූලව සකසන්නේදැයි පරීක්ෂා කිරීමට ඔබට හැකියාව ලැබේ.

නිවැරදි කිරීමක් ඉල්ලන්න ඔබ ගැන අප සතුව ඇති පුද්ගලික දත්ත. ඔබ අපට ලබා දෙන නව දත්තවල නිරවද්‍යතාවය අපට සත්‍යාපනය කිරීමට අවශ්‍ය වුවද, ඔබ පිළිබඳව අප සතුව ඇති අසම්පූර්ණ හෝ සාවද්‍ය දත්ත නිවැරදි කිරීමට මෙය ඔබට හැකියාව ලබා දෙයි.

මකාදැමීම ඉල්ලන්න ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත වලින්. පුද්ගලික දත්ත මකා දැමීමට හෝ ඉවත් කිරීමට අපෙන් ඉල්ලා සිටීමට මෙය ඔබට හැකියාව ලබා දෙයි. සැකසීමට විරුද්ධ වීමට ඇති අයිතිය ඔබ සාර්ථකව භාවිතා කර ඇති (පහත බලන්න), අපි ඔබේ තොරතුරු නීති විරෝධී ලෙස සකස් කර ඇති හෝ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත මකා දැමීමට අවශ්‍ය වූ තැන්වල ඔබේ පුද්ගලික දත්ත මකා දැමීමට හෝ ඉවත් කිරීමට අපෙන් ඉල්ලා සිටීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. දේශීය නීතියට අනුකූල වීම. කෙසේ වෙතත්, ඔබගේ ඉල්ලීම් කරන අවස්ථාවේදී අදාළ නම්, ඔබට දැනුම් දෙනු ලබන නිශ්චිත නීතිමය හේතු මත ඔබගේ මකාදැමීමේ ඉල්ලීමට අනුකූල වීමට අපට සැමවිටම නොහැකි විය හැකි බව සලකන්න.

සැකසීමට වස්තුව අපි නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතාවයක් (හෝ තෙවන පාර්ශවයක) මත විශ්වාසය තබන ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සහ ඔබගේ මූලික අයිතිවාසිකම් සහ නිදහස කෙරෙහි බලපාන බව ඔබට හැඟෙන පරිදි මෙම භූමියේ සැකසීමට විරෝධය දැක්වීමට ඔබට අවශ්‍ය වන ඔබගේ විශේෂිත තත්වය පිළිබඳ යම් දෙයක් තිබේ . සමහර අවස්ථාවලදී, ඔබේ අයිතිවාසිකම් සහ නිදහස අභිබවා යන ඔබේ තොරතුරු සැකසීමට අපට බලගතු නීත්‍යානුකූල හේතු ඇති බව අපි පෙන්නුම් කළ හැකිය.

සැකසීම සීමා කරන ලෙස ඉල්ලන්න ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත වලින්. පහත දැක්වෙන අවස්ථා වලදී ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම අත්හිටුවන ලෙස අපෙන් ඉල්ලා සිටීමට මෙය ඔබට හැකියාව ලබා දෙයි: (අ) ඔබට දත්තවල නිරවද්‍යතාවය තහවුරු කිරීමට අවශ්‍ය නම්; (ආ) අපගේ දත්ත භාවිතය නීති විරෝධී නමුත් අප එය මකා දැමීමට ඔබට අවශ්‍ය නැති තැන; (ඇ) නීත්‍යානුකූල හිමිකම් තහවුරු කිරීමට, ක්‍රියාත්මක කිරීමට හෝ ආරක්ෂා කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය වන බැවින්, අපට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවේ නම් පවා, දත්ත රඳවා තබා ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය තැන; හෝ (ඈ) ඔබගේ දත්ත අප භාවිතා කිරීමට ඔබ විරුද්ධ වී ඇත, නමුත් අපට එය භාවිතා කිරීමට නීත්‍යානුකූල හේතු අභිබවා ගොස් තිබේද යන්න අපට සත්‍යාපනය කිරීමට අවශ්‍ය වේ.

මාරුව ඉල්ලන්න ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත ඔබට හෝ තෙවන පාර්ශවයකට. අපි ඔබට හෝ ඔබ තෝරාගත් තුන්වන පාර්ශ්වයකට ඔබේ පුද්ගලික දත්ත ව්‍යුහගත, බහුලව භාවිතා වන, යන්ත්‍රයෙන් කියවිය හැකි ආකෘතියකින් ලබා දෙන්නෙමු. මෙම අයිතිය අදාළ වන්නේ ඔබ මුලින් අපට භාවිතා කිරීමට කැමැත්ත ලබා දුන් ස්වයංක්‍රීය තොරතුරු සඳහා පමණක් බව සලකන්න.

ඉහත දක්වා ඇති ඕනෑම අයිතියක් ඔබට ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍ය නම් කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න privacy@dixcart.com එවිට අපට ඔබගේ ඉල්ලීම සලකා බැලිය හැක. නීති ආයතනයක් ලෙස අපට යම් යම් නීතිමය සහ නියාමන බැඳීම් ඇති අතර ඒවා ඕනෑම ඉල්ලීමක් සලකා බැලීමේදී අප සැලකිල්ලට ගත යුතුය. ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වීමට (හෝ වෙනත් අයිතිවාසිකම් භාවිතා කිරීමට) ඔබට ගාස්තුවක් ගෙවීමට සිදු නොවේ. කෙසේ වෙතත්, ඔබගේ ඉල්ලීම පැහැදිලිවම පදනම් විරහිත, පුනරාවර්තන හෝ අධික නම් අපි සාධාරණ ගාස්තුවක් අය කළ හැකිය. විකල්පයක් ලෙස, මෙම තත්වයන් තුළ ඔබගේ ඉල්ලීමට අනුකූල වීම අපි ප්‍රතික්ෂේප කළ හැක.

ඔබේ අනන්‍යතාවය තහවුරු කිරීමට සහ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත වලට ප්‍රවේශ වීමේ ඔබේ අයිතිය තහවුරු කිරීමට (හෝ ඔබේ වෙනත් ඕනෑම අයිතිවාසිකමක් භාවිතා කිරීමට) අපට ඔබෙන් නිශ්චිත තොරතුරු ඉල්ලා සිටීමට අවශ්‍ය විය හැකිය. අපගේ ප්‍රතිචාරය වේගවත් කිරීම සඳහා වන ඔබේ ඉල්ලීම සම්බන්ධව වැඩිදුර තොරතුරු විමසීමට අපි ඔබ හා සම්බන්ධ විය හැකිය.

සාමාන්යයෙන් ගාස්තුවක් අවශ්ය නොවේ

ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වීමට (හෝ වෙනත් අයිතිවාසිකම් භාවිතා කිරීමට) ඔබට ගාස්තුවක් ගෙවීමට සිදු නොවේ. කෙසේ වෙතත්, ඔබගේ ඉල්ලීම පැහැදිලිවම පදනම් විරහිත, පුනරාවර්තන හෝ අධික නම් අපි සාධාරණ ගාස්තුවක් අය කළ හැකිය. විකල්පයක් ලෙස, මෙම තත්වයන් තුළ ඔබගේ ඉල්ලීමට අනුකූල වීම අපි ප්‍රතික්ෂේප කළ හැක.

අපට ඔබෙන් අවශ්‍ය විය හැකි දේ

ඔබගේ අනන්‍යතාවය තහවුරු කිරීමට සහ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත වලට ප්‍රවේශ වීමේ අයිතිය සහතික කිරීමට (හෝ ඔබේ වෙනත් අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාත්මක කිරීමට) අපට උදව් කිරීමට අපි ඔබෙන් නිශ්චිත තොරතුරු ඉල්ලා සිටිය යුතුය. පුද්ගලික දත්ත ලැබීමට අයිතියක් නැති ඕනෑම පුද්ගලයෙකුට අනාවරණය නොකිරීමට මෙය ආරක්ෂක පියවරකි. අපගේ ප්‍රතිචාරය වේගවත් කිරීම සඳහා ඔබ කළ ඉල්ලීමට අදාළව වැඩිදුර තොරතුරු විමසීමට අපි ඔබ හා සම්බන්ධ වන්නෙමු.

ප්‍රතිචාර දැක්වීමට කාල සීමාව

සියලුම නීත්‍යානුකූල ඉල්ලීම්වලට මාසයක් ඇතුළත ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අපි උත්සාහ කරමු. ඔබගේ ඉල්ලීම විශේෂයෙන් සංකීර්ණ නම් හෝ ඔබ ඉල්ලීම් ගණනාවක් කර තිබේ නම් ඇතැම් විට අපට මාසයකට වඩා වැඩි කාලයක් ගතවනු ඇත. මෙම අවස්ථාවේදී, අපි ඔබට දැනුම් දී ඔබව යාවත්කාලීන කර තබන්නෙමු.

අනුවාද අංකය: 3                                                             දිනය: 22/02/2023