أساس التحويلات في المملكة المتحدة - يجب المطالبة به رسميًا

خلفيّة

لا يُطلب من المقيمين الضريبيين في المملكة المتحدة ، وغير المقيمين ، والأفراد الخاضعين للضريبة على أساس التحويلات ، دفع ضريبة الدخل في المملكة المتحدة و / أو ضريبة أرباح رأس المال في المملكة المتحدة على الدخل والمكاسب الأجنبية ، طالما لم يتم تحويلها إلى المملكة المتحدة.

ومع ذلك ، فمن الأهمية بمكان ضمان المطالبة بهذه الميزة الضريبية بشكل صحيح. يعني عدم القيام بذلك أن أي تخطيط يقوم به الفرد قد يكون غير فعال وقد يظل يخضع للضريبة في المملكة المتحدة ، على أساس "ناشئ" عالميًا.

لمزيد من المعلومات حول محل الإقامة والإقامة والاستخدام الفعال لأساس التحويل ، يرجى الاطلاع على مذكرة المعلومات 253.

المطالبة بأساس التحويل

الضرائب على أساس التحويلات في معظم الحالات ليست تلقائية.

يجب على الفرد المؤهل اختيار هذا الأساس الضريبي في إقراره الضريبي للتقييم الذاتي في المملكة المتحدة.

إذا لم يتم إجراء هذا الاختيار ، فسيتم فرض ضريبة على الفرد على أساس "الناشئة".

كيفية المطالبة بأساس التحويل على إقرار ضريبي للتقييم الذاتي في المملكة المتحدة

يجب على دافع الضرائب المطالبة بأساس التحويل في القسم المناسب من إقراره الضريبي للتقييم الذاتي في المملكة المتحدة.

الاستثناءات: عندما لا تحتاج إلى المطالبة

في الحالتين المحدودتين التاليتين ، يتم فرض ضريبة على الأفراد تلقائيًا على أساس التحويلات دون تقديم مطالبة (ولكن يمكنهم "الانسحاب" من هذا الأساس الضريبي إذا كانوا يرغبون في ذلك):

• إجمالي الدخل والمكاسب الأجنبية غير المحولة للسنة الضريبية أقل من 2,000 جنيه إسترليني ؛ OR
• للسنة الضريبية ذات الصلة:

• • ليس لديهم دخل أو مكاسب في المملكة المتحدة بخلاف ما يصل إلى 100 جنيه إسترليني من دخل الاستثمار الخاضع للضريبة ؛ و
  • لم يحولوا أي دخل أو مكاسب إلى المملكة المتحدة ؛ و
  • إما أن يكونوا أقل من 18 عامًا أو أن يكونوا مقيمين في المملكة المتحدة لمدة لا تزيد عن ست سنوات من السنوات الضريبية التسع الماضية.

ماذا يعني هذا؟

انتقل السيد Non-Dom إلى المملكة المتحدة في 6 أبريل 2021. قبل الانتقال إلى المملكة المتحدة ، أجرى بحثًا عن "غير المقيمين في المملكة المتحدة" عبر الإنترنت وقرأ أنه يجب أن يكون قادرًا على العيش في المملكة المتحدة على أساس ضريبة التحويلات.

لذلك أدرك أنه إذا تم تحويل الأموال من الحساب المصرفي البالغ 1,000,000 جنيه إسترليني الذي كان يحتفظ به بالفعل خارج المملكة المتحدة إلى المملكة المتحدة ، فستكون هذه الأموال معفاة من الضرائب. كما أدرك أيضًا أن 10,000 جنيه إسترليني من الفوائد و 20,000 جنيه إسترليني من دخل الإيجار الذي حصل عليه من عقار استثماري خارج المملكة المتحدة سيستفيد أيضًا من أساس التحويلات ولن يتم فرض ضرائب عليه في المملكة المتحدة.

لم يشعر أنه يتحمل مسؤولية ضريبية في المملكة المتحدة ، وبالتالي لم يتوافق على الإطلاق مع Her Majesty's Revenue & Customs.

لم يطالب رسميًا بأساس التحويل ، وبالتالي فإن المبلغ الكامل البالغ 30,000 ألف جنيه إسترليني من الدخل غير البريطاني (الفوائد والإيجار) كان خاضعًا للضريبة ، في المملكة المتحدة. لو ادعى بشكل صحيح أساس التحويل ، فلن يخضع أي منها للضريبة. كانت تكلفة الضريبة أعلى بكثير من تكلفة تقديم الإقرار الضريبي.

ملخص ومعلومات إضافية

يمكن أن يكون أساس التحويل الضريبي ، المتاح للأفراد غير المقيمين في المملكة المتحدة ، موقفًا جذابًا للغاية وفعالًا من الناحية الضريبية ، ولكن من الأهمية بمكان أن يتم التخطيط له بشكل صحيح والمطالبة به رسميًا.

إذا كنت بحاجة إلى معلومات إضافية حول هذا الموضوع ، وإرشادات إضافية بشأن استحقاقك المحتمل لاستخدام أساس التحويل الضريبي ، وكيفية المطالبة به بشكل صحيح ، فيرجى الاتصال بمستشار Dixcart المعتاد أو التحدث إلى Paul Webb أو Peter Robertson في مكتب المملكة المتحدة: المشورة.uk@dixcart.com.

العودة إلى قائمة